Как сказать ребёнку о...
Мою знакомую попросили прийти в класс, где учится её десятилетний сын, и рассказать детям об эмиграции.
О том, каково это - менять страну и язык,
оказываться далеко от родных мест,
от многих близких и друзей,
искать заново работу и привыкать к новому климату, новым реалиям...
Как бы вы построили такой рассказ (если у вашей семьи есть такой опыт)?
Меняют люди адреса,
переезжают, расстаются...
Одни переезжают из деревни в город,
другие - из города в деревню.
В книжке про папу, маму, 8 детей и грузовик семья сменила жизнь в городской квартире на жизнь в чуть более просторном деревенском домике на окраине посёлка.
А в книжке Вестли "Гюро", наоборот, мама с дочкой из посёлка переезжает в большой город.
Мои дети очень долго не могли привыкнуть, когда мы переехали из квартиры на Тёплом Стане - в аналогичную квартиру в Бутово.
И то и другое - в Москве, близко от метро, мы не меняли ни язык, ни город.
А детей 7 и 9 лет "колбасило" не по-детски,
им было реально трудно принять новую реальность...
У меня очень много разных знакомых, которые меняли города и страны,
некоторые - не один раз.
Кто-то уезжает из Брянска в Подольск, а кто-то из Алма-Аты в Израиль, а оттуда в США.
А кто-то, наоборот, из США переезжает жить в Россию,
вот моя любимая Лора Уильямс, llorax
которая живёт в заповеднике под Брянском, в глухих лесах,
выращивает огород, воспитывает сыновей, занимается с лошадьми...
Что бы вы рассказали об эмиграции детям, которые сами не попадали в такую ситуацию?
О том, каково это - менять страну и язык,
оказываться далеко от родных мест,
от многих близких и друзей,
искать заново работу и привыкать к новому климату, новым реалиям...
Как бы вы построили такой рассказ (если у вашей семьи есть такой опыт)?
Меняют люди адреса,
переезжают, расстаются...
Одни переезжают из деревни в город,
другие - из города в деревню.
В книжке про папу, маму, 8 детей и грузовик семья сменила жизнь в городской квартире на жизнь в чуть более просторном деревенском домике на окраине посёлка.
А в книжке Вестли "Гюро", наоборот, мама с дочкой из посёлка переезжает в большой город.
Мои дети очень долго не могли привыкнуть, когда мы переехали из квартиры на Тёплом Стане - в аналогичную квартиру в Бутово.
И то и другое - в Москве, близко от метро, мы не меняли ни язык, ни город.
А детей 7 и 9 лет "колбасило" не по-детски,
им было реально трудно принять новую реальность...
У меня очень много разных знакомых, которые меняли города и страны,
некоторые - не один раз.
Кто-то уезжает из Брянска в Подольск, а кто-то из Алма-Аты в Израиль, а оттуда в США.
А кто-то, наоборот, из США переезжает жить в Россию,
вот моя любимая Лора Уильямс, llorax
которая живёт в заповеднике под Брянском, в глухих лесах,
выращивает огород, воспитывает сыновей, занимается с лошадьми...
Что бы вы рассказали об эмиграции детям, которые сами не попадали в такую ситуацию?