Let's go

Jun 21, 2017 00:07






Изучение культуры США продвигается с переменным успехом. Легче всего с комиксами и сериалами, и тяжелее всего с национальной кухней из-за огромного количества заимствований и сильных различий между штатами. В каком-то смысле тут стоить говорить о множестве региональных кулинарных традиций практически без единого целого. Этим США внезапно напомнило мне Китай :D

Сейчас смотрю сериал "America: The Story of US". Эту игру слов в названии (можно перевести и как *наша история*, и как *история Соединённых штатов*) я уловила далеко не сразу :D + здесь возможна отсылка к фильму 1999 года с Брюсом Уиллисом *The story of Us*, но уже вряд ли.

Сериал довольно самовлюблённый и пафосный, но я думаю будет неплохим противовесом "The Untold History of the United States", который я собралась смотреть следом. 

Вкусняшко, США

Previous post Next post
Up