Две исторические дорамки. Сравнительный отзыв
Из уважения к нелюбителям корейщины все отправляется под нож (ножницы?)
Сравниваем сегодня "Солнце в объятиях Луны" и "Легенду о четырех стражах небесного владыки". По времени создания "Легенда" старше на десять лет, и посмотрела я ее раньше, но желание написать отзыв возникло только после недавнего просмотра "Солца".
Если первую дораму я стала смотреть из-за того, что там играет прекрасный, неповторимый и ни с кем не сравнимый Пэ Yong Чжун, то вторую - из-за улыбок и слез Ким Су Хена, которых обещали очень много (и не обманули). И главные герои ожидаемо определили мои оценки обоих сериалов: конечно же, "Легенда" лучше. Ким Су Хен - чудесный мальчик и талантливый, старательный актер. Но он не BYJ. И потоки его слез (очень правдивых и почти детских) не перевесят нескольких слезинок Пэ. Когда Yong Чжун опускает глаза и улыбается, то внутри все замирает от восторга. Как и при звуках его голоса. Су Хеном просто любуешься, он очень красивый мальчик, артистичный, юморной, музыкальный, порой весьма чувственный, но при любовании ничего внутри не замирает. Можно мне возразить, что на момент съемок каждого фильма разница в возрасте между актерами десять лет, BYJ старше, поэтому интереснее. Но если кто-то смотрел все фильмы с Пэ, то уже давно убедился, что он всегда такой - неподражаемый.
Ну вот, с приоритетами определились, теперь можно пройтись по отдельным категориям.
Актеры.
В комментариях к "Солцу и Луне" на протяжении всех двадцати серий твердили, что детский состав лучше подобран и лучше играет, а взрослый нашли не очень похожий на детей... Да, конечно, я человек далекий от кинопроизводственной кухни, но мне почему-то мнится, что сначала на роли определяют айдолов, а к ним подбирают похожих детей-актеров, чтобы играть главных героев в детстве. Но не наоборот. И на мой дилетантский взгляд все были подобраны довольно хорошо. Другое дело, кому-то не нравится, как выглядит или играет тот или иной актер. Так это дело вкуса, и сердцу не прикажешь. Мне кажется, что при всей качественной игре Ким Су Хена ему не удалось добиться такой достоверности изображения героя, как в "Человеке со звезды". И виной этому, как мне видится, то, что у него не было такой личной симпатии к актрисе, играющей главную героиню, как это было с актрисой, игравшей Чон Сон И. Про Пэ Yong Чжуна в данном случае можно сказать только то, что на его игре окружение никак не сказывается.
Антураж.
Эпоха Когуре (как ее представляют создатели дорамы) мне нравится больше, чем эпоха Чосон. Наряды Чосон очень красочные, но мужские прически ужасные. А вот в Когуре восхитительные доспехи и очень красивые мужские прически (а уж как этот хвостик идет Пэ Yong Чжуну - словами не описать!). В "Легенде" много съемок на природе, боев и сражений, которые выглядят очень убедительно. А в "Солнце" обстановка больше напоминает телефильм или театральные декорации, что делает дораму несколько кукольной.
Сюжет.
Ну, Америку сценаристы тут не открыли, конечно, воспользовались всеми имеющимися штампами. Но претензий здесь к ним нет, зрители же знают, на что идут, когда собираются смотреть подобные фильмы. Некоторое (да что там некоторое, немалое!) напряжение вызвало злоупотребление рассказом о детских годах главных героев. Я не настолько люблю детей и не настолько несообразительная, чтобы за пару серий не понять завязку сюжета. А в "Солнце и Луне" детские годы растянули аж на семь серий! Это чрезмерно и ничем не оправдано (разве что тем, что дораму будут смотреть в основном дети - ровесники актеров). В "Легенде" с детством управились за три серии, и этого более чем достаточно. Плюс к тому, актеры, играющие главных героев, появляются в фильме с первой серии. "Солнце и Луна" заставила меня ждать появления Ким Су Хена семь часов экранного времени. И это при том, что этот сериал короче "Легенды" на целых четыре серии.
Характеры и взаимоотношения.
В "Легенде" мне все герои показались более живыми и человечными, чем в "Солнце", хотя слез пролили на порядок меньше. Может быть, я отношусь предвзято, но правитель в исполнении Пэ Yong Чжуна гораздо более объемный и фактурный, чем в исполнении Ким Су Хена. И скидку на возраст я делать не собираюсь: ведь как-то же в "Человеке со звезды" Су Хен сумел очень убедительно сыграть человека намного старше своих лет при той же юной внешности. Здесь что-то другое, чего я не могу понять. Может быть, просто сказалась общая театральность постановки.
По накалу страстей "Легенда" далеко впереди, хотя эта насыщенность эмоциями имела своим источником в основном харизму BYJ. В "Солнце" я расчувствовалась до слез один раз, когда принц Yang Myong после смерти явился Уну и сказал, что у него теперь все хорошо. Это было проникновенно и трогательно.
В "Солнце и Луне" все всех любят до беспамятства, но на удивление это не цепляет никаких душевных струн. Только преданность Уна обоим братьям выглядит убедительно и действительно вызывает сочувствие. Правитель Там Док и правитель Ли Хвон - оба весьма неоднозначные фигуры, симпатичные даже в своих слабостях. Но Yong Чжун переиграл Су Хена. Возможно, он просто сильнее как личность. Но факт остается фактом.
Музыка.
В "Солнце" очевидно не хватает хорошей музыки. Есть две песни (причем одна из них в исполнении самого Ким Су Хена, а он отлично поет), но они идут только по титрам. OST же "Легенды" весьма богат, музыка добротная, запоминающаяся и просто красивая. Я даже переписала себе все, что нашла в свободном доступе, и часто слушаю, вспоминая при этом, как правитель Там Док гордо скачет на коне, и волосы развеваются по ветру...
Продолжительность.
"Легенду" я бы не стала укорачивать, но добавила бы туда побольше (еще и еще!) BYJ. А вот по поводу "Солнца и Луны" согласна с многочисленными комментаторами: шестнадцать серий было бы вполне достаточно.
Сравниваем сегодня "Солнце в объятиях Луны" и "Легенду о четырех стражах небесного владыки". По времени создания "Легенда" старше на десять лет, и посмотрела я ее раньше, но желание написать отзыв возникло только после недавнего просмотра "Солца".
Если первую дораму я стала смотреть из-за того, что там играет прекрасный, неповторимый и ни с кем не сравнимый Пэ Yong Чжун, то вторую - из-за улыбок и слез Ким Су Хена, которых обещали очень много (и не обманули). И главные герои ожидаемо определили мои оценки обоих сериалов: конечно же, "Легенда" лучше. Ким Су Хен - чудесный мальчик и талантливый, старательный актер. Но он не BYJ. И потоки его слез (очень правдивых и почти детских) не перевесят нескольких слезинок Пэ. Когда Yong Чжун опускает глаза и улыбается, то внутри все замирает от восторга. Как и при звуках его голоса. Су Хеном просто любуешься, он очень красивый мальчик, артистичный, юморной, музыкальный, порой весьма чувственный, но при любовании ничего внутри не замирает. Можно мне возразить, что на момент съемок каждого фильма разница в возрасте между актерами десять лет, BYJ старше, поэтому интереснее. Но если кто-то смотрел все фильмы с Пэ, то уже давно убедился, что он всегда такой - неподражаемый.
Ну вот, с приоритетами определились, теперь можно пройтись по отдельным категориям.
Актеры.
В комментариях к "Солцу и Луне" на протяжении всех двадцати серий твердили, что детский состав лучше подобран и лучше играет, а взрослый нашли не очень похожий на детей... Да, конечно, я человек далекий от кинопроизводственной кухни, но мне почему-то мнится, что сначала на роли определяют айдолов, а к ним подбирают похожих детей-актеров, чтобы играть главных героев в детстве. Но не наоборот. И на мой дилетантский взгляд все были подобраны довольно хорошо. Другое дело, кому-то не нравится, как выглядит или играет тот или иной актер. Так это дело вкуса, и сердцу не прикажешь. Мне кажется, что при всей качественной игре Ким Су Хена ему не удалось добиться такой достоверности изображения героя, как в "Человеке со звезды". И виной этому, как мне видится, то, что у него не было такой личной симпатии к актрисе, играющей главную героиню, как это было с актрисой, игравшей Чон Сон И. Про Пэ Yong Чжуна в данном случае можно сказать только то, что на его игре окружение никак не сказывается.
Антураж.
Эпоха Когуре (как ее представляют создатели дорамы) мне нравится больше, чем эпоха Чосон. Наряды Чосон очень красочные, но мужские прически ужасные. А вот в Когуре восхитительные доспехи и очень красивые мужские прически (а уж как этот хвостик идет Пэ Yong Чжуну - словами не описать!). В "Легенде" много съемок на природе, боев и сражений, которые выглядят очень убедительно. А в "Солнце" обстановка больше напоминает телефильм или театральные декорации, что делает дораму несколько кукольной.
Сюжет.
Ну, Америку сценаристы тут не открыли, конечно, воспользовались всеми имеющимися штампами. Но претензий здесь к ним нет, зрители же знают, на что идут, когда собираются смотреть подобные фильмы. Некоторое (да что там некоторое, немалое!) напряжение вызвало злоупотребление рассказом о детских годах главных героев. Я не настолько люблю детей и не настолько несообразительная, чтобы за пару серий не понять завязку сюжета. А в "Солнце и Луне" детские годы растянули аж на семь серий! Это чрезмерно и ничем не оправдано (разве что тем, что дораму будут смотреть в основном дети - ровесники актеров). В "Легенде" с детством управились за три серии, и этого более чем достаточно. Плюс к тому, актеры, играющие главных героев, появляются в фильме с первой серии. "Солнце и Луна" заставила меня ждать появления Ким Су Хена семь часов экранного времени. И это при том, что этот сериал короче "Легенды" на целых четыре серии.
Характеры и взаимоотношения.
В "Легенде" мне все герои показались более живыми и человечными, чем в "Солнце", хотя слез пролили на порядок меньше. Может быть, я отношусь предвзято, но правитель в исполнении Пэ Yong Чжуна гораздо более объемный и фактурный, чем в исполнении Ким Су Хена. И скидку на возраст я делать не собираюсь: ведь как-то же в "Человеке со звезды" Су Хен сумел очень убедительно сыграть человека намного старше своих лет при той же юной внешности. Здесь что-то другое, чего я не могу понять. Может быть, просто сказалась общая театральность постановки.
По накалу страстей "Легенда" далеко впереди, хотя эта насыщенность эмоциями имела своим источником в основном харизму BYJ. В "Солнце" я расчувствовалась до слез один раз, когда принц Yang Myong после смерти явился Уну и сказал, что у него теперь все хорошо. Это было проникновенно и трогательно.
В "Солнце и Луне" все всех любят до беспамятства, но на удивление это не цепляет никаких душевных струн. Только преданность Уна обоим братьям выглядит убедительно и действительно вызывает сочувствие. Правитель Там Док и правитель Ли Хвон - оба весьма неоднозначные фигуры, симпатичные даже в своих слабостях. Но Yong Чжун переиграл Су Хена. Возможно, он просто сильнее как личность. Но факт остается фактом.
Музыка.
В "Солнце" очевидно не хватает хорошей музыки. Есть две песни (причем одна из них в исполнении самого Ким Су Хена, а он отлично поет), но они идут только по титрам. OST же "Легенды" весьма богат, музыка добротная, запоминающаяся и просто красивая. Я даже переписала себе все, что нашла в свободном доступе, и часто слушаю, вспоминая при этом, как правитель Там Док гордо скачет на коне, и волосы развеваются по ветру...
Продолжительность.
"Легенду" я бы не стала укорачивать, но добавила бы туда побольше (еще и еще!) BYJ. А вот по поводу "Солнца и Луны" согласна с многочисленными комментаторами: шестнадцать серий было бы вполне достаточно.