Еврейские дома мусульманского квартала . Экскурсия с Ицхаком Фишелевичем 29.06.20
В 19ом веке население еврейский квартал стремительно разрастается. И как решить квартирный вопрос? Выход за стены города? Да, это тоже. Но после снятия запрета на приобретение недвижимости гражданам других стран ( а не только турецко-подданым) появляется и возможность приобретения домов или пустырей с дальнейшей их застройкой внутри города.
И таких домов становится все больше и больше. И не только домов.
20 синагог и 6 ешивот было в мусульманском квартале в 19 веке!
Арова- это основной еврейский квартал, квартал с определенным артиклем.
А здесь продолжение - рова митхадеш - обновленный квартал.
1.
Начнем прямо от яффских ворот. Петра.
Гостиница Амдурского
1840 года постройка
Дом построил Йосеф Амзалег и потом продал греческой патриархии
Долгое время тут была еврейская гостиница
В 1907 Иван Бунин здесь останавливается чисто по случайности
Тут же и единственный кошерный ресторан в котором свадьба первого ивритского ребёнка Бен Иехуда и бар мицва Амоса Бен Гуриона...
Любавический ребе тоже здесь останавливается
На седер песах в 18 г еду готовят здесь для еврейских английских солдат
Напротив - была гостиница Каменица, потом австрийская почта и сейчас христианский информационный центр.
2.
Улица Христианского квартала. дом 80
В христианском квартале до второй половины 19 века евреям было запрещено появляться
Меир Гани первый поселяется на этой улице и потом большинство магазинов стали принадлежать евреям
3
Дом на муристане
Построено греческой патриархией гостиница для паломников. Какими то неведомыми судьбами гостиницей распоряжался армянин и он продает здание фонду Атерет Коаним.
20 еврейских семей, 150 евреев в апреле 1990 года поселяются здесь прямо напротив храма гроба
Сейчас здесь живут 10 семей и есть ешива
Здесь так же живет Мати Дан заведующий фонда "атерет коаним"
4.
Дом около цветочных ворот
Живут 2 семьи и есть детский садик
Даниэль Лурия- ответственный за связь с общественностью
Можно с ним договорится о посещениях. Даниэль рассказывает -
Если бы в 2000 году Арафат согласился бы предложение Осло, этих домов не было бы
При этом статус арабов, которые остаются жить в занятых ими домах - Даяр муган - они могут жить, но не могут продать...
Когда в дом заселяют еврейские семьи, они платят за съем примерно 5-6 долларов за метр
Чем больше евреев живет в районе тем спокойнее район
5.
Бейт Волеро и бейт Долгин
На улице красной минарета - הצריח האדום
Это был частный дом семьи Воллеро и дом был продан 120 лет назад христианской семье
Сейчас потомки этой христианской семьи продали нам
И вместо символов Хамаса сейчас наши флаги
название дома - Рав дольгин в честь очень уважаемого рава
6.
самый высокий дом в квартале - бейт аноф
Так же называют его дом нехемия
Большое здание с 2 дворами
Здание принадлежало турецкому офицеру и здание скорее всего периода крестоносцев есть тут несколько характерных деталей
Тут же самый красочный обзор с крыши
7.
Дом Дафны -бейт Гита.
Дафна рассказывает: 22 года живут тут, сначала в более маленьком доме около цветочных ворот, недавно вот переехали в этот большой дом. Дафна называет его дворец. У нее 11 детей. Дом из 4 спален.
Дафна родилась в Иерусалиме новом и не знала этот район Рова ехуди митхадеш ее муж учился тут в ешиве и захотели жить поближе не ожидая даже что это
Она переехала сюда от любви к мужу; но с годами прибавилась и любовь к Иерусалиму а может это одно и тоже.
В начале думали что тут тяжело растить детей и поэтому тут временно. И вот , уже 22 года прошло...
Дафна закончила курс от муниципалитета - женщины рассказывающие и принимающие дома
И сегодня принимает группы
35 шек с человека можно до 25 человек чтобы не тесно
Дети ходят с сопровождением
Есть 24 часа охрана и камеры 🎥
Обычно с подросткового возраста ходят уже без охраны, но в любой момент можно заказать и придут охранники
Район баб хута - арабское название по воротам которые самые близкие на храмовую гору. ( хутра - хэт? грех? )
В районе жили цыгане золотари.
евреи из Цфата поселились в Баб-Хуте в 1812г, но постепенно перебрались в еврейский квартал. Вторично стали селится в 1880-годах, купили здесь дома и покинули во время погрома 29 ого. Старая женщина Рахель Грин не согласилась уйти в 29-ом и жила там до своей смерти в 32-ом.
8.
Дом фотографа
В 1986 году Атерет коаним приглашает фотографа для снимков
Телефон его записали на бумажке и Моти звонит потом и спрашивают фографа но слышат арабов и понимают что записал не правильно
Но уж коли позвонил, Дан спрашивает араба если нет фотографа, может ты хочешь продать мне дом? И в ответ слышит - да! Хочу!
И встречается с этим арабом
Фотографа так и не нашли
Но дом который продал араб которому по ошибке попали стали называть домом фотографа
У Моти много рассказов, например как он едет на такси и таксист ему говорит что евреи идиоты потому что тут можно многое купить. Если да обращайтесь к нему
Он записывает свой телефон на теелим и отдаёт таксисту...
9. Дом Витенберга - дом Шарона 🏠
Дом купца из Витебска Моше Витенберга
1882 год он приезжает, чтобы жить в святой стране с пол миллионом рублей
И узнаёт что продаётся большой двор
До Витенберга это принадлежало арабу христианину и была гостиница
Чарльз Уорен тоже остановился здесь
Но латинская патриархия успела купить дом первой
Переводчик Латинской патриархии просит много денег за помощь в переговорах и Моше который знает только русский и идиш просит Элиэзера бен Иехуда стать переводчиком и после нескольких переговоров перекупает комплекс
Бен Иехуда отказывается от вознаграждения и говорит что ее награда что 2 больших дома перешли в еврейские руки
Витенберга подписался на его газету не читал ее но постоянно выписывал
Шай агнон пишет в тмоль шимшон:
Тогда ещё евреи жили в старом городе
На каком этаже полно квартир и в каждой квартире окно в дворик с колодцем
Ещё можно было купить за мешок риса...
В 2 дворах 20 квартир, сейчас 7 семей
Витенберг бездетный и записали как вакф- посвящается для проживания бедных
Своего землячество
Колель хабад тк он был хабадником
Была синагога
1920 год на песах 3 дня погромов
При турках не было погромов, при британцах началось
И арабы сюда ворвались и сожгли всю библиотеку...
Но все таки до погрома 29 живут евреи здесь и только потом покидают...
Атерет копним покупает дом, а старушка которая здесь жила получает статут "даяр муган" и живет до своей смерти. После ее смерти за дом стал судится ее сын, утверждая что он со всей своей семьей тоже здесь живут.
но адвокат доказал на основе счетов за воду и электроэнергию что тут не могла жить большая семья
В 1988г. Ариэль Шарон купил одну квартиру в этом дома чтобы поддержать фонд.
И его стали охранять
А что охранять только министров, а женщин с детьми?
И тогда была создана компания охраны от мин. строительства
Т.к. Шарон был в то время мин строительства
10. Ешива атерет иерушалаим "Торат Хаим"
1886 год рав из Пинска Исхак Виноград покупает развалины и отстраивает и делает тут ешиву.
Его отец хаим виноград
Приехал за 4 года до этого
Он способный к торе матмид но так же преуспел в торговле и поэтому хотел основать ешиву
Но латинская патриархия встаёт на дыбы ведь это Виа Долороса
И сюда приходят хулиганы и не дают строить
Но он обращается в русское консульство и консульство посылает кабатов и не дают обижать и ешива достраивается
Сын рава Кука учился здесь
В 20 году погром, но возвращаются и в 29 опять погром и уже не возвращается
Арабская семья которая живет на подсобных работах получает ключ
В 67 году солдаты патрулируют улицы и тут приходит араб и даёт ключ и говорит: идите за мной
И видят склад со свитками торы и мебелью
Араб говорит что отец ему завещал охранять. И он верит что Аллаха их хранил, потому что они хранили это место.
Ветераны эцеля и лехи стали здесь молится по шаббатам а потом ешива Атерет Иерусалим - религиозно сионистках
11. Синагога горских гурджи грузинских евреев до 30 годов
Сейчас בית חזון יחזקיאל
12.
Бейт Дантон
Бейт Данон таханат миштара
Улица железных ворот
Моше Цадик Данон покупает его около Храмовой Горы он ведь Коэн чтобы рядом
Сейчас общежитие
◦
13. Двор Ранда
Иллюстрация к агнону
Попадаешь в такой грязный двор что кажется что грязнее и быть не может
В 1840 году семья Шор делает первый в Иерусалиме кашерный екев . в подвале дома поставили бочки.
Во дворе жилого до 30 семей и агнон описывает это как чудеса мудрецов Иерусалима
СТР 676
Раби Фрадкин
В одной мз этих комнат жил Люблинской ребе
Но потом запретили внутри города производство
Здесь сейчас мехина кдам цваи
Принадлежит Атерет Коэним
Менахем мендл ранд из Галиции в 1900 покупает весь двор и все знают что он роет подземный ход на хг ведь он Коэн
В 20годы агнон описывает что евреи покинули и арабы поселились....
Сейчас арабы в статусе диюр муган
Напротив синагога и бейт мидраш вижниц- сейчас разрушено
14. Хамам источник
Миква тут была для женщин в 19 веке
Считалось что здесь были микваот для коэним
В талмуде описывается, что Сенедрин когда был изгнан с ХГ сидел в ханует
Может это здесь в Магазинах?
◦
15. Синагога. Оэль ицхак
Это была синагога венгерской общины 3 этажа
Одна для хасидов и вторахля митнагдим
Здание покинуто в 30 годы
Колель шомрей хомот - натурец карта
И поэтому мы не хотим это место обратно
Они не вернулись и в 1993 году у них покупает место фонд Москович
В договоре с условием что когда приедет машинах место вернётся к венгерскому колелю
Сейчас здесь курсы рабанут армейские но принадлежит фонду западной стены
◦
Маале Хеврон от улицы Хеврон которая Вади маале халадия
16. Двор дискин
חצר מריל דיסקין
Раби из Брест литовского
1887 году приезжает уже известным равигот и становится во главе канаим ревнителей Иерусалима против новшеств.
И здесь создаётся дом сирот с образованием только торы
Сейчас в Гивати шауль
17. Рядом бейт мидраш агуна браславских хасидов
18. За углом - восточный дом
בית המערבים
Дом муграбских евреев.
Одно из самых первых еврейских зданий с 18865 году строится
В здании есть крыша
19. Двор Райсин
Двор купила и отстроила община из Белоруссии. Тут была небольшая мельница и ремесленники и сейчас живут семьи
◦
20. Галицийских дворы на общей крыше
И таких домов становится все больше и больше. И не только домов.
20 синагог и 6 ешивот было в мусульманском квартале в 19 веке!
Арова- это основной еврейский квартал, квартал с определенным артиклем.
А здесь продолжение - рова митхадеш - обновленный квартал.
1.
Начнем прямо от яффских ворот. Петра.
Гостиница Амдурского
1840 года постройка
Дом построил Йосеф Амзалег и потом продал греческой патриархии
Долгое время тут была еврейская гостиница
В 1907 Иван Бунин здесь останавливается чисто по случайности
Тут же и единственный кошерный ресторан в котором свадьба первого ивритского ребёнка Бен Иехуда и бар мицва Амоса Бен Гуриона...
Любавический ребе тоже здесь останавливается
На седер песах в 18 г еду готовят здесь для еврейских английских солдат
Напротив - была гостиница Каменица, потом австрийская почта и сейчас христианский информационный центр.
2.
Улица Христианского квартала. дом 80
В христианском квартале до второй половины 19 века евреям было запрещено появляться
Меир Гани первый поселяется на этой улице и потом большинство магазинов стали принадлежать евреям
3
Дом на муристане
Построено греческой патриархией гостиница для паломников. Какими то неведомыми судьбами гостиницей распоряжался армянин и он продает здание фонду Атерет Коаним.
20 еврейских семей, 150 евреев в апреле 1990 года поселяются здесь прямо напротив храма гроба
Сейчас здесь живут 10 семей и есть ешива
Здесь так же живет Мати Дан заведующий фонда "атерет коаним"
4.
Дом около цветочных ворот
Живут 2 семьи и есть детский садик
Даниэль Лурия- ответственный за связь с общественностью
Можно с ним договорится о посещениях. Даниэль рассказывает -
Если бы в 2000 году Арафат согласился бы предложение Осло, этих домов не было бы
При этом статус арабов, которые остаются жить в занятых ими домах - Даяр муган - они могут жить, но не могут продать...
Когда в дом заселяют еврейские семьи, они платят за съем примерно 5-6 долларов за метр
Чем больше евреев живет в районе тем спокойнее район
5.
Бейт Волеро и бейт Долгин
На улице красной минарета - הצריח האדום
Это был частный дом семьи Воллеро и дом был продан 120 лет назад христианской семье
Сейчас потомки этой христианской семьи продали нам
И вместо символов Хамаса сейчас наши флаги
название дома - Рав дольгин в честь очень уважаемого рава
6.
самый высокий дом в квартале - бейт аноф
Так же называют его дом нехемия
Большое здание с 2 дворами
Здание принадлежало турецкому офицеру и здание скорее всего периода крестоносцев есть тут несколько характерных деталей
Тут же самый красочный обзор с крыши
7.
Дом Дафны -бейт Гита.
Дафна рассказывает: 22 года живут тут, сначала в более маленьком доме около цветочных ворот, недавно вот переехали в этот большой дом. Дафна называет его дворец. У нее 11 детей. Дом из 4 спален.
Дафна родилась в Иерусалиме новом и не знала этот район Рова ехуди митхадеш ее муж учился тут в ешиве и захотели жить поближе не ожидая даже что это
Она переехала сюда от любви к мужу; но с годами прибавилась и любовь к Иерусалиму а может это одно и тоже.
В начале думали что тут тяжело растить детей и поэтому тут временно. И вот , уже 22 года прошло...
Дафна закончила курс от муниципалитета - женщины рассказывающие и принимающие дома
И сегодня принимает группы
35 шек с человека можно до 25 человек чтобы не тесно
Дети ходят с сопровождением
Есть 24 часа охрана и камеры 🎥
Обычно с подросткового возраста ходят уже без охраны, но в любой момент можно заказать и придут охранники
Район баб хута - арабское название по воротам которые самые близкие на храмовую гору. ( хутра - хэт? грех? )
В районе жили цыгане золотари.
евреи из Цфата поселились в Баб-Хуте в 1812г, но постепенно перебрались в еврейский квартал. Вторично стали селится в 1880-годах, купили здесь дома и покинули во время погрома 29 ого. Старая женщина Рахель Грин не согласилась уйти в 29-ом и жила там до своей смерти в 32-ом.
8.
Дом фотографа
В 1986 году Атерет коаним приглашает фотографа для снимков
Телефон его записали на бумажке и Моти звонит потом и спрашивают фографа но слышат арабов и понимают что записал не правильно
Но уж коли позвонил, Дан спрашивает араба если нет фотографа, может ты хочешь продать мне дом? И в ответ слышит - да! Хочу!
И встречается с этим арабом
Фотографа так и не нашли
Но дом который продал араб которому по ошибке попали стали называть домом фотографа
У Моти много рассказов, например как он едет на такси и таксист ему говорит что евреи идиоты потому что тут можно многое купить. Если да обращайтесь к нему
Он записывает свой телефон на теелим и отдаёт таксисту...
9. Дом Витенберга - дом Шарона 🏠
Дом купца из Витебска Моше Витенберга
1882 год он приезжает, чтобы жить в святой стране с пол миллионом рублей
И узнаёт что продаётся большой двор
До Витенберга это принадлежало арабу христианину и была гостиница
Чарльз Уорен тоже остановился здесь
Но латинская патриархия успела купить дом первой
Переводчик Латинской патриархии просит много денег за помощь в переговорах и Моше который знает только русский и идиш просит Элиэзера бен Иехуда стать переводчиком и после нескольких переговоров перекупает комплекс
Бен Иехуда отказывается от вознаграждения и говорит что ее награда что 2 больших дома перешли в еврейские руки
Витенберга подписался на его газету не читал ее но постоянно выписывал
Шай агнон пишет в тмоль шимшон:
Тогда ещё евреи жили в старом городе
На каком этаже полно квартир и в каждой квартире окно в дворик с колодцем
Ещё можно было купить за мешок риса...
В 2 дворах 20 квартир, сейчас 7 семей
Витенберг бездетный и записали как вакф- посвящается для проживания бедных
Своего землячество
Колель хабад тк он был хабадником
Была синагога
1920 год на песах 3 дня погромов
При турках не было погромов, при британцах началось
И арабы сюда ворвались и сожгли всю библиотеку...
Но все таки до погрома 29 живут евреи здесь и только потом покидают...
Атерет копним покупает дом, а старушка которая здесь жила получает статут "даяр муган" и живет до своей смерти. После ее смерти за дом стал судится ее сын, утверждая что он со всей своей семьей тоже здесь живут.
но адвокат доказал на основе счетов за воду и электроэнергию что тут не могла жить большая семья
В 1988г. Ариэль Шарон купил одну квартиру в этом дома чтобы поддержать фонд.
И его стали охранять
А что охранять только министров, а женщин с детьми?
И тогда была создана компания охраны от мин. строительства
Т.к. Шарон был в то время мин строительства
10. Ешива атерет иерушалаим "Торат Хаим"
1886 год рав из Пинска Исхак Виноград покупает развалины и отстраивает и делает тут ешиву.
Его отец хаим виноград
Приехал за 4 года до этого
Он способный к торе матмид но так же преуспел в торговле и поэтому хотел основать ешиву
Но латинская патриархия встаёт на дыбы ведь это Виа Долороса
И сюда приходят хулиганы и не дают строить
Но он обращается в русское консульство и консульство посылает кабатов и не дают обижать и ешива достраивается
Сын рава Кука учился здесь
В 20 году погром, но возвращаются и в 29 опять погром и уже не возвращается
Арабская семья которая живет на подсобных работах получает ключ
В 67 году солдаты патрулируют улицы и тут приходит араб и даёт ключ и говорит: идите за мной
И видят склад со свитками торы и мебелью
Араб говорит что отец ему завещал охранять. И он верит что Аллаха их хранил, потому что они хранили это место.
Ветераны эцеля и лехи стали здесь молится по шаббатам а потом ешива Атерет Иерусалим - религиозно сионистках
11. Синагога горских гурджи грузинских евреев до 30 годов
Сейчас בית חזון יחזקיאל
12.
Бейт Дантон
Бейт Данон таханат миштара
Улица железных ворот
Моше Цадик Данон покупает его около Храмовой Горы он ведь Коэн чтобы рядом
Сейчас общежитие
◦
13. Двор Ранда
Иллюстрация к агнону
Попадаешь в такой грязный двор что кажется что грязнее и быть не может
В 1840 году семья Шор делает первый в Иерусалиме кашерный екев . в подвале дома поставили бочки.
Во дворе жилого до 30 семей и агнон описывает это как чудеса мудрецов Иерусалима
СТР 676
Раби Фрадкин
В одной мз этих комнат жил Люблинской ребе
Но потом запретили внутри города производство
Здесь сейчас мехина кдам цваи
Принадлежит Атерет Коэним
Менахем мендл ранд из Галиции в 1900 покупает весь двор и все знают что он роет подземный ход на хг ведь он Коэн
В 20годы агнон описывает что евреи покинули и арабы поселились....
Сейчас арабы в статусе диюр муган
Напротив синагога и бейт мидраш вижниц- сейчас разрушено
14. Хамам источник
Миква тут была для женщин в 19 веке
Считалось что здесь были микваот для коэним
В талмуде описывается, что Сенедрин когда был изгнан с ХГ сидел в ханует
Может это здесь в Магазинах?
◦
15. Синагога. Оэль ицхак
Это была синагога венгерской общины 3 этажа
Одна для хасидов и вторахля митнагдим
Здание покинуто в 30 годы
Колель шомрей хомот - натурец карта
И поэтому мы не хотим это место обратно
Они не вернулись и в 1993 году у них покупает место фонд Москович
В договоре с условием что когда приедет машинах место вернётся к венгерскому колелю
Сейчас здесь курсы рабанут армейские но принадлежит фонду западной стены
◦
Маале Хеврон от улицы Хеврон которая Вади маале халадия
16. Двор дискин
חצר מריל דיסקין
Раби из Брест литовского
1887 году приезжает уже известным равигот и становится во главе канаим ревнителей Иерусалима против новшеств.
И здесь создаётся дом сирот с образованием только торы
Сейчас в Гивати шауль
17. Рядом бейт мидраш агуна браславских хасидов
18. За углом - восточный дом
בית המערבים
Дом муграбских евреев.
Одно из самых первых еврейских зданий с 18865 году строится
В здании есть крыша
19. Двор Райсин
Двор купила и отстроила община из Белоруссии. Тут была небольшая мельница и ремесленники и сейчас живут семьи
◦
20. Галицийских дворы на общей крыше