Слово «негр» не имеет никаких негативных коннотаций в русском языке. Любители политкорректности, толерантности, общечеловеческих ценностей и прочих благоглупостей могут пользоваться подобными ублюдочными словами в той стране, где вся эта BLMная сволочь гнездится. И прозисносить подобные слова на языке той страны, а не по-русски. В детстве читал Хижину дяди Тома. Её главный герой был негр. Помните Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна Марка Твена? Там слово «негр», «негритенок» «негритянский и т п встречаются сотни раз, как и в оригинальном тексте.
В оригинальном тексте Марка Твена "Там слово «негр», «негритенок» «негритянский и т п встречаются сотни раз, как и в оригинальном тексте." как раз нет. Твен пишет языком эпохи, и негорв там наззывают либо nigger, либо slave. T.e. черномазый или раб. В советском / русском переводе смягчили оригинал, чтобы тебя правильному учить./
Uh-huh.. "in the language of a pious old negro" "for the negro mind, impassioned and imaginative" "In order to appreciate the sufferings of the negroes sold south" "selling to the south is set before the negro from childhood "
По этому поводу в американских кругах идут дебаты, насколько правомерно использовать n-word при изучении приключений Tom Sowyer and Huckelberry Finn, подсмотрел в шпаргалку, n-word используется 219 раз.
С одной стороны типа ну да, язык эпохи, с другой стороны - это рана афро-американцев, которая напоминает им об их рабских корнях и на уроках литературы формирует белый суперматизм в головах детей.
А Америка хочет, чтобы дети росли без предрассудков, без суперматизма и со стремящимся куда-то вдаль равенством. Потому что формула неравенства вот мы в который раз убедились приводит к геноциду. Там в длинную играют. Но, подчеркну который раз, у расистов со зрением очень плохо.
С генетической точки зрения ментальные способности при рождении по планете равномерны на 1000 родившихся. Неравенство начинается дальше: доступ к образованию (качественное - оч дорогое и недоступно низшему классу), работе, медицине. Феномен "тиски нищеты", так вот такой же феномен у n-word и этого самого BLM community: черному сложнее получить образование (доступ к нему сложнее), если ты из черного района, есть нюансы с работой и так далее. В качестве аналогии - много ли импортных работников из Киргизии например на руководящих должностях в Москве ? На 100к киргизов и москвичей. Так вот белое население такой перекос очень даже устраивает. Это и есть институциональный расизм. Ну как-то так я его вижу.
Ну, Глобальная Система "цивилизованного мира" это 1 (один) "золотой" миллиард из 8 (восьми). Этот миллиард, надо полагать, существующая Система устраивает.. Что в этой системе от "расизма", а что от капитализма и классовости - вопрос. Я бы вообще говорил больше о национализме и ксенофобии, чем о "расизме".. А рецепт решения проблем - советский интернационализм, а не "успешность"..
Спасибо. Я где-то такого же мнения касательно ситуации на момент now().
> А рецепт решения проблем - советский интернационализм, а не "успешность"..
Тут у меня совсем другой взгляд. СССР был классической империей, с метрополией и колониями. Это одна из причин, почему при первой же возможности он рассыпался и почему со стороны новых государств так мало желания вернуться взад в империю. Опять быть колонией, с марионеточным правительством, с отрицательными преимуществами, если ты не с титульной национальностью и фамилией не на -ов/ев/ин. Люди ради карьеры меняли фамилии, ходили к филологам речь исправляли, чтобы на русском говорить без украинского или беларусского акцента и характерных слов/оборотов - это вот истории круга моих родителей в казалось бы весьма нейтральной геодезической отрасли. Вот такой интернационализм.
Всё так. Чтобы интернационализм не казался достигнутым, надо было чуток евреев поколачивать - это они виноваты, что не доконца интернационалисты все, ага.
Эту тему уже после СССР на курсе философии читал нам доктор философских, он говорит что да, СССР взял в целом вектор очень правильный: интернационализм, комунизм, все дела, только это утопические на текущем этапе развития человечества состояния, люди устали от туфты недостижимости (фокус цели удерживать оч долго нереалистично: наступает апатия и понимание недостижимости).
В старых американских фильмах,книжках, журналах и газетах,их называли Нигро. Между собой они называют друг друга нигга, но не дай бог их так назовет белый.Китаец, латино может называть, но не белый. Ниггер это оскорбительное название. Так вот, нигро не любят когда их называют африканскан американ и предпочитают название блэк.
В детстве читал Хижину дяди Тома. Её главный герой был негр.
Помните Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна Марка Твена? Там слово «негр», «негритенок» «негритянский и т п встречаются сотни раз, как и в оригинальном тексте.
Reply
Reply
а слово "негритос"?
Reply
Означает - маленькие негры, живут на островах Тихого и Индийского океанов
Reply
Reply
В оригинальном тексте Марка Твена "Там слово «негр», «негритенок» «негритянский и т п встречаются сотни раз, как и в оригинальном тексте." как раз нет. Твен пишет языком эпохи, и негорв там наззывают либо nigger, либо slave. T.e. черномазый или раб. В советском / русском переводе смягчили оригинал, чтобы тебя правильному учить./
https://www.jstor.org/stable/10.5325/marktwaij.12.1.0083
"
Reply
"in the language of a pious old negro"
"for the negro mind, impassioned and imaginative"
"In order to appreciate the sufferings of the negroes sold south"
"selling to the south is set before the negro from childhood "
Reply
С одной стороны типа ну да, язык эпохи, с другой стороны - это рана афро-американцев, которая напоминает им об их рабских корнях и на уроках литературы формирует белый суперматизм в головах детей.
А Америка хочет, чтобы дети росли без предрассудков, без суперматизма и со стремящимся куда-то вдаль равенством. Потому что формула неравенства вот мы в который раз убедились приводит к геноциду. Там в длинную играют. Но, подчеркну который раз, у расистов со зрением очень плохо.
Reply
"Успешные" - сияющая вершина этого "unum"..
Reply
Неравенство начинается дальше: доступ к образованию (качественное - оч дорогое и недоступно низшему классу), работе, медицине. Феномен "тиски нищеты", так вот такой же феномен у n-word и этого самого BLM community: черному сложнее получить образование (доступ к нему сложнее), если ты из черного района, есть нюансы с работой и так далее. В качестве аналогии - много ли импортных работников из Киргизии например на руководящих должностях в Москве ? На 100к киргизов и москвичей.
Так вот белое население такой перекос очень даже устраивает. Это и есть институциональный расизм. Ну как-то так я его вижу.
Reply
из 8 (восьми). Этот миллиард, надо полагать, существующая Система устраивает..
Что в этой системе от "расизма", а что от капитализма и классовости - вопрос.
Я бы вообще говорил больше о национализме и ксенофобии, чем о "расизме"..
А рецепт решения проблем - советский интернационализм, а не "успешность"..
Reply
> А рецепт решения проблем - советский интернационализм, а не "успешность"..
Тут у меня совсем другой взгляд. СССР был классической империей, с метрополией и колониями. Это одна из причин, почему при первой же возможности он рассыпался и почему со стороны новых государств так мало желания вернуться взад в империю. Опять быть колонией, с марионеточным правительством, с отрицательными преимуществами, если ты не с титульной национальностью и фамилией не на -ов/ев/ин. Люди ради карьеры меняли фамилии, ходили к филологам речь исправляли, чтобы на русском говорить без украинского или беларусского акцента и характерных слов/оборотов - это вот истории круга моих родителей в казалось бы весьма нейтральной геодезической отрасли. Вот такой интернационализм.
Reply
собираются вместе и едут бить еврея"..
Reply
Эту тему уже после СССР на курсе философии читал нам доктор философских, он говорит что да, СССР взял в целом вектор очень правильный: интернационализм, комунизм, все дела, только это утопические на текущем этапе развития человечества состояния, люди устали от туфты недостижимости (фокус цели удерживать оч долго нереалистично: наступает апатия и понимание недостижимости).
Reply
Reply
Reply
Leave a comment