Бог - в деталях
Советник:
Бог с ботанизиркой
..там (он показал большим пальцем через плечо) ему пришла в голову тривиальная мысль:
пока он, размахивая шпагой, топчется по булыжнику Арканарских площадей,
здесь (он показал указательным пальцем себе под ноги) какой-нибудь ловкач в модном радужном плащике
и с метавизиркой через плечо прохаживается по площадям Свердловска. ...
... эта мысль не дает покоя: никаким богам нельзя позволить вступаться в наши дела,
богам нечего делать у нас на Земле, ибо "блага богов - это ветер, он надувает паруса, но и подымает бурю".
https://strugacki.ru/book_24/957.html
==============
Возвращаясь безлюдной, сумрачной дорогой, я молил Бога,
чтобы мой друг освободился как можно скорее и, приехав сюда, снял с меня эту тяжелую ответственность.
Мои размышления были внезапно прерваны звуком быстрых шагов позади.
Чей-то голос окликнул меня по имени. Я оглянулся, ожидая увидеть доктора Мортимера, но, к моему удивлению,
за мной спешил какой-то невысокий худощавый блондин лет тридцати пяти - сорока, с чисто выбритой,
несколько постной физиономией и узким длинным подбородком. На нем были серый костюм и соломенная шляпа.
Через плечо у него висела жестяная ботанизирка, а в руках он держал зеленый сачок для ловли бабочек.
https://www.litres.ru/arthur-konan-doyle/sobaka-baskerviley-dolina-straha/chitat-onlayn/page-4/
===============
Ловкач в модном радужном плащике
Кстати, а кто этот «ловкач в модном радужном плащике»?
"Я полагаю радугу Мою в облаке, чтоб она была знамением завета между Мною и между землею"
Бытие 9 глава - Библия: https://bible.by/syn/1/9/#14
А почему «ловкач»? А потому что ловит и сажает в ботанизирку/метавизирку…
Они у Стругацких уловляют людей - с «благими намерениями», якобы чтобы превратить их в «люденов».
А Стэплтон бабочек ловил (бабочка - символ души у др. греков).
https://ltraditionalist.livejournal.com/687559.html
Ох, непростые эти братья Стругацкие...
______________________
От себя: Угу.. "И мчится бабочка сознанья
Из ниоткуда в никуда.."
И еще прибавлю евангельский образ "ловец душ" в Христов невод..
Бог с ботанизиркой
..там (он показал большим пальцем через плечо) ему пришла в голову тривиальная мысль:
пока он, размахивая шпагой, топчется по булыжнику Арканарских площадей,
здесь (он показал указательным пальцем себе под ноги) какой-нибудь ловкач в модном радужном плащике
и с метавизиркой через плечо прохаживается по площадям Свердловска. ...
... эта мысль не дает покоя: никаким богам нельзя позволить вступаться в наши дела,
богам нечего делать у нас на Земле, ибо "блага богов - это ветер, он надувает паруса, но и подымает бурю".
https://strugacki.ru/book_24/957.html
==============
Возвращаясь безлюдной, сумрачной дорогой, я молил Бога,
чтобы мой друг освободился как можно скорее и, приехав сюда, снял с меня эту тяжелую ответственность.
Мои размышления были внезапно прерваны звуком быстрых шагов позади.
Чей-то голос окликнул меня по имени. Я оглянулся, ожидая увидеть доктора Мортимера, но, к моему удивлению,
за мной спешил какой-то невысокий худощавый блондин лет тридцати пяти - сорока, с чисто выбритой,
несколько постной физиономией и узким длинным подбородком. На нем были серый костюм и соломенная шляпа.
Через плечо у него висела жестяная ботанизирка, а в руках он держал зеленый сачок для ловли бабочек.
https://www.litres.ru/arthur-konan-doyle/sobaka-baskerviley-dolina-straha/chitat-onlayn/page-4/
===============
Ловкач в модном радужном плащике
Кстати, а кто этот «ловкач в модном радужном плащике»?
"Я полагаю радугу Мою в облаке, чтоб она была знамением завета между Мною и между землею"
Бытие 9 глава - Библия: https://bible.by/syn/1/9/#14
А почему «ловкач»? А потому что ловит и сажает в ботанизирку/метавизирку…
Они у Стругацких уловляют людей - с «благими намерениями», якобы чтобы превратить их в «люденов».
А Стэплтон бабочек ловил (бабочка - символ души у др. греков).
https://ltraditionalist.livejournal.com/687559.html
Ох, непростые эти братья Стругацкие...
______________________
От себя: Угу.. "И мчится бабочка сознанья
Из ниоткуда в никуда.."
И еще прибавлю евангельский образ "ловец душ" в Христов невод..