По идее, слово "холодильник"

[jalynski]

на украинском должно пониматься как "голодильник".. - пустой такой..