Взгляд немецкого фотографа: jalynski

jalynski

Взгляд немецкого фотографа

Jun 12, 2015 17:49

Оригинал взят у grimnir74 в Русская деревня в объективе немецкого солдата с 1942 по 1943 год

Интересно.. Но.. что заметил:Там не "спасайся, кто может", а "Беженцы присоединяются к нашему обозу".
Не "советские крестьянки", а паненки.
И не "остались только женщины", а "три поколения"..
И не "уходящий обоз", а "смотрят на "германца"..
И не "в каком состоянии мы оставим..", а "на молитву по вьюге"

И что занятно, в кадре практически нет немецких солдат. Стиль..

Советские крестьянки из деревни Акимовка. Зима 1943 года. Калужская область.

Всё фотографии, представленные в нашем обзоре, были сделаны немецким фотографом Асмусом Реммерем в период с 1942 по 1943 год в Калужской области. Пейзажи, местные жители и немецкие солдаты на снимках выглядят весьма выразительно, словно и не прошло 70 лет.

Советский крестьянин у колодца.

Асмус Реммер родился в 1909 году в городе Лангбалиг (округ Фленсбург, Германия) в семье фотохудожников. Фотографии он учился у своей матери, а в 1925 году унаследовал принадлежавшее ей ателье с фотолабораторией. В 1935 году Реммер начал издавать почтовые открытки, а через 2 года сдал экзамен на звание мастера фотографии.

Воробьёва гора. Калужская область.

Известно, что Асмус Реммер в период с 1940 по 1945 год был солдатом вермахта. В 1942 - 1943 годах он участвовал в боевых действиях на территории СССР, а позже воевал во Франции. В мае Реммер 1945 оказался в американском лагере для военнопленных и вернулся домой осенью того же года.

Крестьянин молотит зерно. Калужская область.

В 1954 году в родном Фленсбурге Реммер снова открывает фотостудию, которую впоследствии передал своему сыну. Сын в период с 1969 по 1998 года печатал в фотоателье снимки из отцовского архива.

Советские крестьянки стирают белье в реке. Весна 1943 года. Калужская область.

Асмус Реммер - один из пионеров в области цветной фотографии. Во время войны он пользовался маленькой фотокамерой «Фохтлендер», фотокамерой «Плаубель-Макина» (6 × 9) и цветной фотопленкой «Агфа» для съемки диапозитивов.

Советские крестьянки на день Святой Троицы. Деревня Патерки. Калужская область

Сохранился дневник Асмуса Реммера, в котором он описывает свои впечатления от встречи с Россией и русскими. По словам Реммера, их высадили в Калужской области на вокзале в Павлиново - в кировском лесу недалеко от Москвы. Немцам предстоял длительный ночной переход. Утром они увидели первую русскую деревню. «Дома, засыпанные снегом, возникали неожиданно. Их печных труб в утреннее розовое небо поднимался дым. Русская женщина набирала воду из колодца», - так начинает свой рассказ о России Реммер.

В семье остались только женщины.

У солдата вермахта возникло ощущение, что он читает Библию, и он воскликнул: «И здесь мы ведем войну?!» Ему стало нехорошо, и товарищам пришлось внести его в избу на руках. Когда он очнулся, то увидел, то перед ним на коленях стоит русская женщина и предлагает ему горячее молоко с мёдом с чайной ложки. «Я мог убить твоего мужа, а ты беспокоишься обо мне», - сказал ей Реммер, но вряд ли она понимала по-немецки.

Ребёнок в люльке.

Асмус Реммер вспоминает, что по мере того, как они проходили через другие русские деревни, он понимал, что мир с русскими необходимо заключать как можно быстрее. «Посмотрите на фотографии, русские, как правило, не обращали внимания на мою военную форму и относились ко мне вполне по-дружески».

Деревенские дети. 1942 год. Калужская область.

В поисках интересных сюжетов фотограф Реммер прошёл гораздо больше, чем его товарищи. Опередив свою колонну, он много фотографировал и назвал серию фото «Как в 1812 году».

Советский крестьянин сушит сено. Деревня Дальнее Натраново, Калужская область.

Деревенский пруд. Калужская область.

«Мы прошли более 1000 км вглубь Российской империи, и все это время меня не оставляла мысль, в каком же состоянии мы оставим эту страну, когда будем покидать ее…», - пишет в своём дневнике Асмус Реммер.

Фотографии, которые размещены ниже, были сделаны немецким фотографом в разное время и в разных уголках.