Сцена жаждет обсценного!!
Новокультурные выступают за ШИРОКОВЕЩАТЕЛЬНУЮ и ОФИЦИАЛЬНУЮ эстетику мата?
За запрещение слова "нецензурный - ая, ое"? Ну да - чтоб либерализовать одно, надо запретить другое.
Диалектика свободы, понимаешь..
Уж очень Черный квадрат располагает эстетиков-"реалистов" (что "имперцев", что "либералов") написать на нем "Х..Й"..
Вот к последнему фильму Германа - еще бы и мату побольше,
а также реплик про жопу и говно, так от экрана не оттащить было бы..
Прям как от самих Стругацких, кои без мата..
Кто-то писал.. не помню, вроде Горький (кто бы напомнил), что нет ничего ужаснее,
чем сквернословие в полутьме женскими голосами...
А-а! There's the rub!
Это же новый рецепт фильма УЖАСОВ! Не надо саспенса - пенис вместо саспенса, прямо названный х..ем!
С одной стороны, вошло же страшное ругательное слово "черт" и прочие проклятия и посылы,
связанные с табу и фундаментальными идейными ценностями религиозной культуры, во вполне невинную речь.
Вот, только вошло, побыло и уже умерло.. Осталось в дубляже: у нас "черт", это там, где у них "shit".
Казалось бы, так же само с х..ем и п..здой.. Так, да не так.. Черт - это симулякр, не затрагивающий имманентных человеческих ценностей.
А вот внедрение похабных коннотаций в сферу любви, дружбы, в понятийный фундамент отношения полов и людей в целом -
это ОЧЕНЬ НЕХОРОШО. Это вам говно в эклер и наполеон, которое всегда с собой - portable shit. В спинной мозг.
Это похуже черта.
За запрещение слова "нецензурный - ая, ое"? Ну да - чтоб либерализовать одно, надо запретить другое.
Диалектика свободы, понимаешь..
Уж очень Черный квадрат располагает эстетиков-"реалистов" (что "имперцев", что "либералов") написать на нем "Х..Й"..
Вот к последнему фильму Германа - еще бы и мату побольше,
а также реплик про жопу и говно, так от экрана не оттащить было бы..
Прям как от самих Стругацких, кои без мата..
Кто-то писал.. не помню, вроде Горький (кто бы напомнил), что нет ничего ужаснее,
чем сквернословие в полутьме женскими голосами...
А-а! There's the rub!
Это же новый рецепт фильма УЖАСОВ! Не надо саспенса - пенис вместо саспенса, прямо названный х..ем!
С одной стороны, вошло же страшное ругательное слово "черт" и прочие проклятия и посылы,
связанные с табу и фундаментальными идейными ценностями религиозной культуры, во вполне невинную речь.
Вот, только вошло, побыло и уже умерло.. Осталось в дубляже: у нас "черт", это там, где у них "shit".
Казалось бы, так же само с х..ем и п..здой.. Так, да не так.. Черт - это симулякр, не затрагивающий имманентных человеческих ценностей.
А вот внедрение похабных коннотаций в сферу любви, дружбы, в понятийный фундамент отношения полов и людей в целом -
это ОЧЕНЬ НЕХОРОШО. Это вам говно в эклер и наполеон, которое всегда с собой - portable shit. В спинной мозг.
Это похуже черта.