Про чувства, итальянцев, работу и национальные различия
Т.Б. посвящается
“The foreign country is the best brain washer” кто-то умный с чистыми мозгами когда-то сказал.
У итальянцев вообще куча недостатков. Неорганизованность, болтливость, снобизм, заносчивость, высокомерие, самолюбование и много других достаточных, но не необходимых качеств. Но есть в них одно приятное достоинство, ради которого можно махнуть рукой на всё остальное. Умение наслаждаться жизнью. Наслаждаться с полной отдачей, самоотверженно, не жалея себя, на полную катушку, каждый день. Настраиваться на наслаждение, жить им, развивать его в себе, совершенствоваться. Они умеют с удовольствием поесть, с наслаждением выпить, без приставок «пере-», всё на пользу организма. Им нравится кататься на лыжах и купаться в море, они ищут новых приключений и хотят подольше и почаще быть молодыми. Им нравится домашнее вино, свежее мясо, множество фруктов, им хорошо в уютных домиках и чистых квартирах, им приятно ездить по опрятным улицам в блестящей машине, нравится одеваться в красивую, модную и каждый сезон обновляющуюся одежду, нравится одевать комфортную и стильную обувь, нравится подстригаться у профессиональных парикмахеров, они умеют получать удовольствие от ежедневнопроделываемых операций, которые казалось бы могли бы надоесть, если бы не были так приятны. Прочитал утреннюю газету, выпил любимого кофе, на работе нашутился с коллегами, наулыбался нерадивому поставщику или забывчивому клиенту, в обед поел любимые макароны, приготовленные заботливой мамой или женой, прогулялся под солнышком, после работы довольный заехал в бар выпить любимого просекко с товарищами, а потом домой на уютный диван кушать пиццу, смотреть футбол. Им их не тяготит необходимость повторенья. В который раз скатиться с той самой горы, завернуть в тот самый бар, поболтать с той самой официанткой - там все свои, там знают твои привычки, официантам казалось бы доставляет удовольствие предугадывать твои желания, они рады расспросить тебя о футболе, о последнем празднике, о покупках. Нет, конечно же, они не лезут в личную жизнь, никаких приватных бесед и вопросов, грустно - выпей, но изливать душу тебя сюда не звали, тебя звали развлекаться, дарить позитив, расслабиться. Итальянцы всё время жалуются, что на севере все только и думают, что о работе, что там не умеют расслабляться, что учиться отдыхать надо ехать на юг страны. Скажу за себя, если на северные итальянцы не умеют расслабляться, то южные вообще не проработали ни одного дня в своей жизни. На каждый послетрудовой день имеются планы - по пятницам кушать пиццу, понедельник в бассейн, по средам сальса в баре, на выходные непременно за город, а в воскресенье семейный обед с бабушками, дедушками и многократной сменой блюд. Что для русского рутинный быт, итальянцу семейная традиция.
Итальянские мужчины живут по принципу «всегда готов»..
- Песчаный карьер - два человека
- Я!
Они могут за двух за трёх, они могут всегда и везде, лёжа, стоя, в багажнике, в родительской кровати. Они просто могут всегда и выражают свои стремления достаточно однозначно, иногда даже слишком. Если наши ребята прежде, чем перейти с барышней к более горизонтальным отношениям, оценивают, чем этот переход может им грозить - свадьба, дети, родственники. Они понимают, что отечественные барышни просто так под утро не отпустят и надо заранее определить глубину болота, в которое ввязываешься. Это возможно жительницы мегаполисов и по-европейски вольных заграниц могут позволить себе не расстраиваться, если им ни на следующее утро, ни через неделю не перезванивают. А в провинции мир тесный, все друг друга знают, телефон, адрес, номер подъезда и высоту оконного проёма можно узнать, если не через собственную маму, то однозначно благодаря её связям. Познакомиться, приглядеться, обозначить общие интересы. У итальянцев всё гораздо быстрее и приземлённее - если девушка понравилась, и она не против, стало быть прямиком в койку, а там уж будем разбираться нравится ей Рембрант или Малевич, футбол или фигурное катание, её планы на будущее и есть ли у неё собака. При этом знаете парадокс - когда отказываешь отечественным гражданам, то они, как правило, обижаются и дружбу с тобой водить боле не хотят, мол ишь какая важная и попроще найдём, причём в том, что действительно найдут сомневаться не приходиться. А вот если отказать итальянцу - лучше, конечно, не брать дурной пример, не быть дурой и этого не делать, но раз уж произошло, имейте в виду, после такого они могут и влюбиться. Искренне, нежно, с полной самоотдачей и заламыванием души, будут носить на руках, дарить цветы и обещать жить вместе долго и счастливо. То, что это долго и счастливо продлиться до следующей барышни, надеюсь объяснять не надо. Но пока можно и помечтать - он сам верит в свои чувства, он страдает и просит стать его принцессой. Он вам наговорит сразу кучу красивых слов, если поймёте хотя бы половину, позитива хватит на неделю вперёд. Итальянцы несомненно заслужено имеют мировой титул героев-любовников, конечно дети, свадьба и вместе-пока-не-разлучит - это как правило не совсем их сценарий, но зато всё что в романтических комедиях показывают до хэппи энда они отыгрывают блестяще! И если уж не Оскара, то Вас они определённо планируют получить в качестве главного приза!
Немного про начальника своего желаю рассказать. Он итальянец, ему 75, в нём 1,55 роста, небольшая плешка на затылке, постоянно что-то решающие глаза синего цвета и лицо, своим выражением чуть напоминающее Горлума. Сам он встаёт в пять утра и окружающим поспать даёт редко. У него всё делается быстро, время боевой готовности исчисляется секундами. Так необходимые мне полчаса на диване не укладываются в ритм его распорядка дня. Ему нужно всё контролироваться, быть в курсе событий и в их эпицентре. Он согласен исследовать новые рестораны, в десять вечера идти за десертом в кафе в незнакомом городе. В выходные дни в родной Италии он регулярно направляется обрезать деревья в лес, которые находиться подле его фабрики. Поначалу я была уверена лес общественный и у них там что-то вроде субботника на добровольных началах - съехались со всей округи, сучьев нарезали, новости последние обсудили, нарядами покрасовались - то есть скорее для тусовки, чем с пользой для экологии, клуб «Кому за что». Лес оказался собственностью предприятия, ездит туда директор один, и не ради тусовки, а потому что больше некому. В данном случае дедушку надо не жалеть, а восхититься умением считать собственные денежные средства - если он сам в состоянии зарезать все переросшие сучья, так зачем кого-то нанимать? Глядя на таких бодрых пенсионеров, понимаешь отчего Италия забрела в кризис и безработицу. Молодое поколение никто и никогда не учил выживать, они привыкли только развлекаться на заработанные родителями деньги. Сын моего начальника хоть и носит важное наименование «генеральный» и достаточно большое количество лет владеет паспортом, при этом является абсолютно безвольным, гламурно-инфантильным существом, которое диплом-то защитило лет в тридцать, а работать пошло, чтоб в кресле красивом сидеть. А папа до 70ти лет единолично курировал всю коммерческую составляющую своего бизнеса. Сейчас он имеет помощников, но продолжает регулярно навещать самых крупных клиентов, раз в месяц приезжает в Россию, бодро скачет с одного самолёта на другой, мотается в такси, ведёт переговоры. Переговоры ведёт с ясной головой и твёрдой памятью. Рассказывает пошлые анекдоты, в которых главным героем как правило является мужской детородный орган, в рабочее время распечатывает стишки про минетчиц своим подчинённым, а при своей 45ти летней дочери стесняется говорить слово «секс». Он знакомится и разговаривает с каждым, кто встречается у него на пути. Стоит отлучиться, как он уже находит себе друзей, знакомых, собеседников и попутчиц. В аэропорту он нашёл земляков со смежным бизнесом и меньшей словоохотливостью, рассказал им о планах, о бурном росте в России, о намерении захвата Китая, 5 пикантных анекдота для завершения беседы, разворот на 180 градусов и … новая жертва - барышня, занимающаяся благотворительностью, с папой и рестораном в придачу, с ней обсудили общепит, опять же старый добрый Китай, трудности перевода и под занавес традиционные стилизованные шутки в довесок. За два дня от этой безграничной энергии мне стало нехорошо, хотелось отгороженной комнаты и тишины. Приземлившись в Венеции, мы поволоклись по ресторанам, то есть я поволоклась, а он, бодро подскакивая рядом, продолжал шутить и щипать меня за локоть. При этом шеф запретил называть его на Вы. То есть представляете картину - девочка-иностранка с папиком зашли покушать в хорошее место. Звучит конфузно, но папик за время, проведённое с ним тет-а-тет, меня устал. Для меня он оказался очень бодрым, даже слишком. И можно представить, насколько тяжело ему осознавать свой возраст, ощущая себя при этом лет на 30 моложе. Могу лишь признаться, что в свои 75 дедуля порою был гораздо более интересным кавалером нежели некоторые товарищи в свои 20.
В самолёте нам было скучно. Вернее я читала журнал, а вот мой 75ти летний начальник - владелец заводов, дворцов, пароходов заскучал. Я не поддерживала беседы, уткнувшись в журнал, сосед слева уснул, видимо почувствовав опасность. Незащищёнными оказались позади сидящие граждане. Пошутив, что пора бы и на улицу выйти освежиться, мой начальник разворачивается, становиться коленками на кресло и заводит разговор с почтенным семейством, сидящим на следующем ряду. Это была итальянская семья - мама, папа и девочка лет пяти. Девочка балаболила без умолку, время от времени пинала меня в спинку кресла, звала маму и вообще оказалась очень живым ребёнком. Поначалу я не прислушивалась к их беседе, а потом поняла, что девочка говорит по-русски, мама же, хоть и знает слово «да», отвечает ей всегда на итальянском. Диалога у них явно не получается. Тут уж и я не удерживаюсь от любопытства, взбираюсь на кресло и начинаю дружить. Супруги очень приятные спокойные люди подали заявление на ребёнка 3 года назад, Катерине тогда было только 2 года, сейчас ей пять и она ни слова не понимает по-итальянски. После того как мы с ней сравнили цвет кофточек, качество штанишек и красоту ботиночек (на последнем этапе конкурса я вполне могла высадить соседнее окошко иллюминатора) она взяла меня за руку и сказала: «Девочка, я ТЕБЯ люблю!» Вот так и сказала, с ударением на слово «тебя», будто хотела добавить «а не…». И всё измениться, и это только первый день, она выучит итальянский, для неё эта страна станет родной, она не будет вспоминать о своём раннем детстве, которое не могло быть сладким, она будет счастлива, сыта, здорова, любима и с большими перспективами, она станет большой и успешной. И пусть она не забудет главное из того, что уже знала в пять лет: любовь - это когда тебя понимают.
“The foreign country is the best brain washer” кто-то умный с чистыми мозгами когда-то сказал.
У итальянцев вообще куча недостатков. Неорганизованность, болтливость, снобизм, заносчивость, высокомерие, самолюбование и много других достаточных, но не необходимых качеств. Но есть в них одно приятное достоинство, ради которого можно махнуть рукой на всё остальное. Умение наслаждаться жизнью. Наслаждаться с полной отдачей, самоотверженно, не жалея себя, на полную катушку, каждый день. Настраиваться на наслаждение, жить им, развивать его в себе, совершенствоваться. Они умеют с удовольствием поесть, с наслаждением выпить, без приставок «пере-», всё на пользу организма. Им нравится кататься на лыжах и купаться в море, они ищут новых приключений и хотят подольше и почаще быть молодыми. Им нравится домашнее вино, свежее мясо, множество фруктов, им хорошо в уютных домиках и чистых квартирах, им приятно ездить по опрятным улицам в блестящей машине, нравится одеваться в красивую, модную и каждый сезон обновляющуюся одежду, нравится одевать комфортную и стильную обувь, нравится подстригаться у профессиональных парикмахеров, они умеют получать удовольствие от ежедневнопроделываемых операций, которые казалось бы могли бы надоесть, если бы не были так приятны. Прочитал утреннюю газету, выпил любимого кофе, на работе нашутился с коллегами, наулыбался нерадивому поставщику или забывчивому клиенту, в обед поел любимые макароны, приготовленные заботливой мамой или женой, прогулялся под солнышком, после работы довольный заехал в бар выпить любимого просекко с товарищами, а потом домой на уютный диван кушать пиццу, смотреть футбол. Им их не тяготит необходимость повторенья. В который раз скатиться с той самой горы, завернуть в тот самый бар, поболтать с той самой официанткой - там все свои, там знают твои привычки, официантам казалось бы доставляет удовольствие предугадывать твои желания, они рады расспросить тебя о футболе, о последнем празднике, о покупках. Нет, конечно же, они не лезут в личную жизнь, никаких приватных бесед и вопросов, грустно - выпей, но изливать душу тебя сюда не звали, тебя звали развлекаться, дарить позитив, расслабиться. Итальянцы всё время жалуются, что на севере все только и думают, что о работе, что там не умеют расслабляться, что учиться отдыхать надо ехать на юг страны. Скажу за себя, если на северные итальянцы не умеют расслабляться, то южные вообще не проработали ни одного дня в своей жизни. На каждый послетрудовой день имеются планы - по пятницам кушать пиццу, понедельник в бассейн, по средам сальса в баре, на выходные непременно за город, а в воскресенье семейный обед с бабушками, дедушками и многократной сменой блюд. Что для русского рутинный быт, итальянцу семейная традиция.
Итальянские мужчины живут по принципу «всегда готов»..
- Песчаный карьер - два человека
- Я!
Они могут за двух за трёх, они могут всегда и везде, лёжа, стоя, в багажнике, в родительской кровати. Они просто могут всегда и выражают свои стремления достаточно однозначно, иногда даже слишком. Если наши ребята прежде, чем перейти с барышней к более горизонтальным отношениям, оценивают, чем этот переход может им грозить - свадьба, дети, родственники. Они понимают, что отечественные барышни просто так под утро не отпустят и надо заранее определить глубину болота, в которое ввязываешься. Это возможно жительницы мегаполисов и по-европейски вольных заграниц могут позволить себе не расстраиваться, если им ни на следующее утро, ни через неделю не перезванивают. А в провинции мир тесный, все друг друга знают, телефон, адрес, номер подъезда и высоту оконного проёма можно узнать, если не через собственную маму, то однозначно благодаря её связям. Познакомиться, приглядеться, обозначить общие интересы. У итальянцев всё гораздо быстрее и приземлённее - если девушка понравилась, и она не против, стало быть прямиком в койку, а там уж будем разбираться нравится ей Рембрант или Малевич, футбол или фигурное катание, её планы на будущее и есть ли у неё собака. При этом знаете парадокс - когда отказываешь отечественным гражданам, то они, как правило, обижаются и дружбу с тобой водить боле не хотят, мол ишь какая важная и попроще найдём, причём в том, что действительно найдут сомневаться не приходиться. А вот если отказать итальянцу - лучше, конечно, не брать дурной пример, не быть дурой и этого не делать, но раз уж произошло, имейте в виду, после такого они могут и влюбиться. Искренне, нежно, с полной самоотдачей и заламыванием души, будут носить на руках, дарить цветы и обещать жить вместе долго и счастливо. То, что это долго и счастливо продлиться до следующей барышни, надеюсь объяснять не надо. Но пока можно и помечтать - он сам верит в свои чувства, он страдает и просит стать его принцессой. Он вам наговорит сразу кучу красивых слов, если поймёте хотя бы половину, позитива хватит на неделю вперёд. Итальянцы несомненно заслужено имеют мировой титул героев-любовников, конечно дети, свадьба и вместе-пока-не-разлучит - это как правило не совсем их сценарий, но зато всё что в романтических комедиях показывают до хэппи энда они отыгрывают блестяще! И если уж не Оскара, то Вас они определённо планируют получить в качестве главного приза!
Немного про начальника своего желаю рассказать. Он итальянец, ему 75, в нём 1,55 роста, небольшая плешка на затылке, постоянно что-то решающие глаза синего цвета и лицо, своим выражением чуть напоминающее Горлума. Сам он встаёт в пять утра и окружающим поспать даёт редко. У него всё делается быстро, время боевой готовности исчисляется секундами. Так необходимые мне полчаса на диване не укладываются в ритм его распорядка дня. Ему нужно всё контролироваться, быть в курсе событий и в их эпицентре. Он согласен исследовать новые рестораны, в десять вечера идти за десертом в кафе в незнакомом городе. В выходные дни в родной Италии он регулярно направляется обрезать деревья в лес, которые находиться подле его фабрики. Поначалу я была уверена лес общественный и у них там что-то вроде субботника на добровольных началах - съехались со всей округи, сучьев нарезали, новости последние обсудили, нарядами покрасовались - то есть скорее для тусовки, чем с пользой для экологии, клуб «Кому за что». Лес оказался собственностью предприятия, ездит туда директор один, и не ради тусовки, а потому что больше некому. В данном случае дедушку надо не жалеть, а восхититься умением считать собственные денежные средства - если он сам в состоянии зарезать все переросшие сучья, так зачем кого-то нанимать? Глядя на таких бодрых пенсионеров, понимаешь отчего Италия забрела в кризис и безработицу. Молодое поколение никто и никогда не учил выживать, они привыкли только развлекаться на заработанные родителями деньги. Сын моего начальника хоть и носит важное наименование «генеральный» и достаточно большое количество лет владеет паспортом, при этом является абсолютно безвольным, гламурно-инфантильным существом, которое диплом-то защитило лет в тридцать, а работать пошло, чтоб в кресле красивом сидеть. А папа до 70ти лет единолично курировал всю коммерческую составляющую своего бизнеса. Сейчас он имеет помощников, но продолжает регулярно навещать самых крупных клиентов, раз в месяц приезжает в Россию, бодро скачет с одного самолёта на другой, мотается в такси, ведёт переговоры. Переговоры ведёт с ясной головой и твёрдой памятью. Рассказывает пошлые анекдоты, в которых главным героем как правило является мужской детородный орган, в рабочее время распечатывает стишки про минетчиц своим подчинённым, а при своей 45ти летней дочери стесняется говорить слово «секс». Он знакомится и разговаривает с каждым, кто встречается у него на пути. Стоит отлучиться, как он уже находит себе друзей, знакомых, собеседников и попутчиц. В аэропорту он нашёл земляков со смежным бизнесом и меньшей словоохотливостью, рассказал им о планах, о бурном росте в России, о намерении захвата Китая, 5 пикантных анекдота для завершения беседы, разворот на 180 градусов и … новая жертва - барышня, занимающаяся благотворительностью, с папой и рестораном в придачу, с ней обсудили общепит, опять же старый добрый Китай, трудности перевода и под занавес традиционные стилизованные шутки в довесок. За два дня от этой безграничной энергии мне стало нехорошо, хотелось отгороженной комнаты и тишины. Приземлившись в Венеции, мы поволоклись по ресторанам, то есть я поволоклась, а он, бодро подскакивая рядом, продолжал шутить и щипать меня за локоть. При этом шеф запретил называть его на Вы. То есть представляете картину - девочка-иностранка с папиком зашли покушать в хорошее место. Звучит конфузно, но папик за время, проведённое с ним тет-а-тет, меня устал. Для меня он оказался очень бодрым, даже слишком. И можно представить, насколько тяжело ему осознавать свой возраст, ощущая себя при этом лет на 30 моложе. Могу лишь признаться, что в свои 75 дедуля порою был гораздо более интересным кавалером нежели некоторые товарищи в свои 20.
В самолёте нам было скучно. Вернее я читала журнал, а вот мой 75ти летний начальник - владелец заводов, дворцов, пароходов заскучал. Я не поддерживала беседы, уткнувшись в журнал, сосед слева уснул, видимо почувствовав опасность. Незащищёнными оказались позади сидящие граждане. Пошутив, что пора бы и на улицу выйти освежиться, мой начальник разворачивается, становиться коленками на кресло и заводит разговор с почтенным семейством, сидящим на следующем ряду. Это была итальянская семья - мама, папа и девочка лет пяти. Девочка балаболила без умолку, время от времени пинала меня в спинку кресла, звала маму и вообще оказалась очень живым ребёнком. Поначалу я не прислушивалась к их беседе, а потом поняла, что девочка говорит по-русски, мама же, хоть и знает слово «да», отвечает ей всегда на итальянском. Диалога у них явно не получается. Тут уж и я не удерживаюсь от любопытства, взбираюсь на кресло и начинаю дружить. Супруги очень приятные спокойные люди подали заявление на ребёнка 3 года назад, Катерине тогда было только 2 года, сейчас ей пять и она ни слова не понимает по-итальянски. После того как мы с ней сравнили цвет кофточек, качество штанишек и красоту ботиночек (на последнем этапе конкурса я вполне могла высадить соседнее окошко иллюминатора) она взяла меня за руку и сказала: «Девочка, я ТЕБЯ люблю!» Вот так и сказала, с ударением на слово «тебя», будто хотела добавить «а не…». И всё измениться, и это только первый день, она выучит итальянский, для неё эта страна станет родной, она не будет вспоминать о своём раннем детстве, которое не могло быть сладким, она будет счастлива, сыта, здорова, любима и с большими перспективами, она станет большой и успешной. И пусть она не забудет главное из того, что уже знала в пять лет: любовь - это когда тебя понимают.