(no subject)
картинка алёнки Ploetz, в жж - hohkeppel
одна моя знакомая бразильянка(смуглый такой колобок с ямочками. сто лет в германии и замужем за немцем, а говорит пришепетывая, присюсюкивая,и постоянно, независимо от темы, улыбаясь - я с трудом понимаю её немецкий , и поэтому, стараюсь не втягиваться в разговор, что сложно),
сегодня рассказала, что они с мужем смотались в бразилию - домик на пенсию присматривали. говорит, что вполне хороший дом и в хорошем, в общем-то, месте тысяч за пятьдесят евро купить можно!
климат райский, на базаре все дёшево, медицинскую страховку можно за триста евро в месяц оформить, и тебя к врачу на вертолёте возить будут . я, правда, не поинтересовалась, почему на вертолёте? чтоб в джунглях не заблудиться, или на случайный нож вдруг случайно не напороться - ну, мало ли, случайных ножей в жизни случается?!
и так она все это сладко рассказывала, блестя щечками, подмигивая ямочками, что и я размечталась. а, что, хорошо же на зиму в тёплую страну улетать, как аист? прилетишь потом в мае, например, в родное гнездо - а тут тоже уже тепло, и отопительный сезон закончился.
а потом вспомнила, как этот же пирожок рассказывал мне лет пять назад про своего бразильского дядю - миллионера, который не знал за какой дверцей в кухне у него мусорное ведро стоит, потому, что есть же прислуга, и зачем ему ненужные знания?
он регулярно раз в два года менял машину и жену, потому, что предыдущая что-то не то съедала(жена, уточню на всякий случай), травилась, и всё, приходилось помоложе брать. но потом и новая - упппс! и опять не спасли! не везло чуваку с жёнами.
рассказывала она мне это, не прекращая улыбаться, а я пялилась на эти щёчки с ямочками и блестящие глаза, и не знала как реагировать: всплеснуть руками, посочувствовать, или тоже улыбаться? непонятно! какой-то это, видимо, сугубо бразильский, литературный жанр - макабрический реализм, кажется, называется.
задумалась я обо всём об этом , да и перестала мечтать о домике в тёплых странах: у нас тут и так каждый день выше тридцати