Original news at
Россия-Онлайн- новости России. You new
comments news.
Во время выступления в нижней палате парламента, японскому премьеру Ёсихико Нода был задан вопрос от представителя оппозиционной партии - о возможности решения территориального спора с Россией на основе японо-советской декларации 1956 года. Речь идет об острове Шикотан и гряде Хабомаи. Глава правительства заявил, что Токио претендует на все 4 южно-курильских острова, а также отметил, что эти острова составляют лишь 7% всей площади северных территорий. Такое решение проблемы, по мнению японского премьера, не достаточно и «не является хикавакэ». Термин «Хикивакэ» в дзюдо означает ничью.
Напомним, что ранее этот термин использовал Владимир Путин применительно к решению территориальных проблем с Японией. Тогда в ходе беседы российского премьера с мировыми СМИ, Путин сообщил, что России и Японии необходимо найти «приемлемый компромисс или что-то вроде хикивакэ».
Японский премьер Нода, одним из первых лидеров «большой восьмерки», лично поздравил Владимира Путина на президентских выборах. В разговоре японец не упустил случая предложить российскому премьеру выработать «мудрое решение», которое наконец разрешит территориальный вопрос и заключит мирный договор между двумя странами. Японский премьер в разговоре использовал еще один термин из дзюдо - «хадзимэ», что в переводе означает «начали!».