Английский - в массы?
...Придумала такое название для этого поста - и задумалась...
Друзья мои, очень интересно Ваше мнение о своих знаниях английского языка.
Poll Самооценка уровня владения английским языкомВопрос о уровне знания и владения английским языком возник не спроста. В конце августа я собираюсь поступать на курсы в нашем университете, по окончании которых я смогу участвовать в так называемом "Англоязычном проекте" - преподавать менеджмент и другие управленческие дисциплины на английском.
Моя первоначальная задача в этом деле - подготовиться к тестированию, по результатам которого будут формироваться группы. Хотелось бы попасть в сильную...
По этому вопросу уже "привлечены" alexplekhanov и 4ur4ill в качестве советчиков. Про нескольких дорогих фрэндов мне также известно, что они отлично знают и/или владеют английским языком. Речь идет о
ann_d , afonined и vitalis219 . Если кого не назвала - не серчайте. После этой фразы у вас есть шанс отметиться в комментах, рассказать о своих "отношениях с английским" и даже (!) дать мне пару "эдвайс'ов". (На "переферии памяти" что-то всплыло про множественное число слова advice - множественное и единственное число совпадает?).
И вот я занялась подготовкой к самообразованию. Замечу только, что сама подготовка (prepairing - еще одно слово вспмнила! О...) к чему-либо очень часто у меня получается лучше, чем то, к чему я готовлюсь.Это происходит из-за моего максимализма как ошибки мышления. (Но это уже другая тема).
Итак, я проконсультировалась с "узким кругом экспертов" (и цель этого поста - его расширить этот круг), и решила заняться подготовкой к самоподготовке. По рекомендации (все время делаю ошибку на русс. и укр. языках в слове "рекомендовать" под влиянием английского recommend) я скачала себе книгу известного, но пока таинсвенного для меня R. Merphy, который на форумах по изучению английского проходит как "голубой Мерфи". По ссылке его можно скачать.
Но этого было мне мало. Обескуражил вопрос 4ur4ill 'я о том, какой уровень знания-владения языком нужно иметь, чтобы зачислили на курсы. Я не знала, что ответить. Пришлось разобраться и с этим вопросом. (Ссылка на материал по уровням английского языка и еще одна ссылка).
Но на этом я не остановилась. Возник нездоровый интерес - какой же у меня уровень остаточных (?) знаний. Остаточных - потому что грамматикой в последний раз я занималась не помню когда. Хотя с текстами на английском я имею дело регулярно - т.к. найти информацию по диссертации по моей теме куда легче на английском, чем на русском-украинском.
...Прошла тестирование. Результат (почему не предусмотрели формат для вставки в ЖЖ?):
Что сказать? Тест мне показался досточно легким, а результат приятно удивил. Да и кроме грамматики есть у меня другие слабые стороны - спэллинг и устная речь. А без последнего знание языка не становится владением языком.
Итак, начало положено. Теперь нужно найти время для занятий по грамматике, скачать хорошие фильмы на аглийском (хотела "Отчаянные домохозяйки", но не получилось - провайдер блокирует сайт), завести блог на английском , начать с кем-то переписываться , написать аннотацию к статье (что требуется в научных журналах)?
О своих находках в сфере изучения английского, своем прогрессе и конечных результатах я буду писать "в следующих сериях". Надеюсь на обратную связь, дорогие фрэнды.
Друзья мои, очень интересно Ваше мнение о своих знаниях английского языка.
Poll Самооценка уровня владения английским языкомВопрос о уровне знания и владения английским языком возник не спроста. В конце августа я собираюсь поступать на курсы в нашем университете, по окончании которых я смогу участвовать в так называемом "Англоязычном проекте" - преподавать менеджмент и другие управленческие дисциплины на английском.
Моя первоначальная задача в этом деле - подготовиться к тестированию, по результатам которого будут формироваться группы. Хотелось бы попасть в сильную...
По этому вопросу уже "привлечены" alexplekhanov и 4ur4ill в качестве советчиков. Про нескольких дорогих фрэндов мне также известно, что они отлично знают и/или владеют английским языком. Речь идет о
ann_d , afonined и vitalis219 . Если кого не назвала - не серчайте. После этой фразы у вас есть шанс отметиться в комментах, рассказать о своих "отношениях с английским" и даже (!) дать мне пару "эдвайс'ов". (На "переферии памяти" что-то всплыло про множественное число слова advice - множественное и единственное число совпадает?).
И вот я занялась подготовкой к самообразованию. Замечу только, что сама подготовка (prepairing - еще одно слово вспмнила! О...) к чему-либо очень часто у меня получается лучше, чем то, к чему я готовлюсь.Это происходит из-за моего максимализма как ошибки мышления. (Но это уже другая тема).
Итак, я проконсультировалась с "узким кругом экспертов" (и цель этого поста - его расширить этот круг), и решила заняться подготовкой к самоподготовке. По рекомендации (все время делаю ошибку на русс. и укр. языках в слове "рекомендовать" под влиянием английского recommend) я скачала себе книгу известного, но пока таинсвенного для меня R. Merphy, который на форумах по изучению английского проходит как "голубой Мерфи". По ссылке его можно скачать.
Но этого было мне мало. Обескуражил вопрос 4ur4ill 'я о том, какой уровень знания-владения языком нужно иметь, чтобы зачислили на курсы. Я не знала, что ответить. Пришлось разобраться и с этим вопросом. (Ссылка на материал по уровням английского языка и еще одна ссылка).
Но на этом я не остановилась. Возник нездоровый интерес - какой же у меня уровень остаточных (?) знаний. Остаточных - потому что грамматикой в последний раз я занималась не помню когда. Хотя с текстами на английском я имею дело регулярно - т.к. найти информацию по диссертации по моей теме куда легче на английском, чем на русском-украинском.
...Прошла тестирование. Результат (почему не предусмотрели формат для вставки в ЖЖ?):
Что сказать? Тест мне показался досточно легким, а результат приятно удивил. Да и кроме грамматики есть у меня другие слабые стороны - спэллинг и устная речь. А без последнего знание языка не становится владением языком.
Итак, начало положено. Теперь нужно найти время для занятий по грамматике, скачать хорошие фильмы на аглийском (хотела "Отчаянные домохозяйки", но не получилось - провайдер блокирует сайт), завести блог на английском , начать с кем-то переписываться , написать аннотацию к статье (что требуется в научных журналах)?
О своих находках в сфере изучения английского, своем прогрессе и конечных результатах я буду писать "в следующих сериях". Надеюсь на обратную связь, дорогие фрэнды.