"Dance Me To The End Of Love". (пер. Натальи Волошиной).
По-моему, одна из лучших песен о любви и женщине.
Всем любимым и влюбленным хоть раз в жизни женщинам посвящается...
А Леонард уж, если что не так, меня простит...
Танец красоты твоей под скрипки жгучий стон,
Танцем ты спаси меня, укрой в свой сладкий сон,
Как оливы ветвь, голубка, мчи меня домой,
Станцуй до дна любовь со мной
Освети красой меня, ведь все ушли давно
Закружи движеньем, как библейское вино,
Медленно открой пределы, засияй звездой,
Станцуй до дна любовь со мной
Танцем нашей свадьбы продолжается судьба,
Нежность твоей прелести и страсти ворожба,
Вверх и вниз любовь качает нас своей волной,
Станцуй до дна любовь со мной
Танцем разбуди детей - мольбу их узнаем,
Сквозь костер желания, горим мы в нем вдвоем,
В полог свой впусти, к безумствам жарким под луной,
Станцуй до дна любовь со мной
Танец красоты твоей под скрипки жгучий стон,
Танцем ты спаси меня, укрой в свой сладкий сон,
Дай мне руку, пусть в перчатке - быть позволь с тобой,
Станцуй до дна любовь со мной.
© volna
"Dance Me To The End Of Love".
Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic 'til I'm gathered safely in
Lift me like an olive branch and be my homeward dove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Oh let me see your beauty when the witnesses are gone
Let me feel you moving like they do in Babylon
Show me slowly what I only know the limits of
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the wedding now, dance me on and on
Dance me very tenderly and dance me very long
We're both of us beneath our love, we're both of us above
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the children who are asking to be born
Dance me through the curtains that our kisses have outworn
Raise a tent of shelter now, though every thread is torn
Dance me to the end of love
Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic till I'm gathered safely in
Touch me with your naked hand or touch me with your glove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Всем любимым и влюбленным хоть раз в жизни женщинам посвящается...
А Леонард уж, если что не так, меня простит...
Танец красоты твоей под скрипки жгучий стон,
Танцем ты спаси меня, укрой в свой сладкий сон,
Как оливы ветвь, голубка, мчи меня домой,
Станцуй до дна любовь со мной
Освети красой меня, ведь все ушли давно
Закружи движеньем, как библейское вино,
Медленно открой пределы, засияй звездой,
Станцуй до дна любовь со мной
Танцем нашей свадьбы продолжается судьба,
Нежность твоей прелести и страсти ворожба,
Вверх и вниз любовь качает нас своей волной,
Станцуй до дна любовь со мной
Танцем разбуди детей - мольбу их узнаем,
Сквозь костер желания, горим мы в нем вдвоем,
В полог свой впусти, к безумствам жарким под луной,
Станцуй до дна любовь со мной
Танец красоты твоей под скрипки жгучий стон,
Танцем ты спаси меня, укрой в свой сладкий сон,
Дай мне руку, пусть в перчатке - быть позволь с тобой,
Станцуй до дна любовь со мной.
© volna
Click to view"Dance Me To The End Of Love".
Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic 'til I'm gathered safely in
Lift me like an olive branch and be my homeward dove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Oh let me see your beauty when the witnesses are gone
Let me feel you moving like they do in Babylon
Show me slowly what I only know the limits of
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the wedding now, dance me on and on
Dance me very tenderly and dance me very long
We're both of us beneath our love, we're both of us above
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the children who are asking to be born
Dance me through the curtains that our kisses have outworn
Raise a tent of shelter now, though every thread is torn
Dance me to the end of love
Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic till I'm gathered safely in
Touch me with your naked hand or touch me with your glove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love