Comments | jaerraeth: Невоенно-морская стрельба

jaerraeth

Невоенно-морская стрельба

Jan 09, 2008 11:24

1900 год. Англо-бурская война. Австралийцы относятся к война едва не серьезней, чем англичане. А в сиднейской бухте застрял "Медик", корабль компании "Белая звезда". И если незанятый матрос опаснее незакрепленной пушки, то незанятый офицер опаснее незакрепленной батареи. Четвертому помощнику Чарльзу Лайтоллеру стало скучно. Повторяю, скучно ( Read more... )

кенгуру, guerra, клио

Comments 5

sergey_ilyin January 9 2008, 10:14:29 UTC

Senator Smith: What time did you leave the ship?
Mr. Lightoller: I didn't leave it.
Senator Smith: Did the ship leave you?
Mr. Lightoller: Yes, sir.

В качестве дополнительной мелочи добавлю, что на Medic Лайтоллер попал прямиком с Юкона, где безуспешно мыл золотишко. И к моменту прибытия в Сидней он уже пережил один "просто ураган", один "ураган с кораблекрушением", одну сопровождавшуюся эпидемией оспы аргентинскую революцию (между ураганами, в процесс смены мачт на "Холт Хилл") и один пожар на корабле.

Наверное, человека такой редкой везучести и выживаемости не стоило брать на "Титаник". Но он ходил с капитаном Смитом со времен "перехода на атлантические линии".

Потом он еще раз тонул на эсминце HMS Falcon. Пробовал также утонуть, протаранив подлодку на HMS Garry, но переборки выдержали -- и от "Титаника" была ему польза :)

u_96 January 10 2008, 17:57:49 UTC

Могуче. :)

ancient_skipper July 31 2008, 07:16:56 UTC

Скажите, пож-та, существует ли перевод на русский язык книги "Lights: The Odyssey of C. H. Lightoller" писателя Patrick Stenson?
Спасибо

jaerraeth July 31 2008, 08:37:40 UTC

Никогда не встречал. Поиск отвечает отрицательно.

ancient_skipper July 31 2008, 08:56:24 UTC

да, я тоже искал и яндексом, и гуглом - нет.
но на всякий случай решил спросить - вдруг... :)
прошу прощения за беспокойство