Народная ниппонская песенка

[jaerraeth]

Шумел-гудел пожар в Киото,
В столице шел кровавый бой.
А молодого Минамото
Несут с пробитой головой.

Жена известье получила,
Ушла за ширмы пережить.
И вакидзаси наточила -
Зпчем одной в разлуке жить.

За ширмой плачет мать-старушка,
Катану взял старик-отец...
И император не узнает,
Какой у клана был конец.
(с) Вадим Казаков, взято у goldenhead

Comments

[brend_archer]

А когда он это еще и поет с самой серьезной миной...
Обалдеть!
:)))

Старинная самурайская песня.

[glorfindeil]

Старинная самурайская песня. Для любителей попеть хором

Re: Оффтоп (с просьбой)

[jaerraeth]

Я на том форуме вообще не зарегистрирован. Так что увы.

Был у нас и такой вариант...

[aldanare]

Об этом танки сочиняли -
Ронины шли в последний бой.
А молодого самурая
Несли с пробитой головой.

Он всех хотел катаной верной
В салат капустный изрубить,
Но прямо в бошку сюрикэном
Ему успели засадить.

Оруженосцы побежали
Родных и близких известить,
Что сын ваш больше не вернется -
К богам сакэ ушел он пить.

Уронит суши мать-старушка,
Сэппуку сделает отец,
А гейша так и не узнает,
Какой у парня был конец...