ARISU９ちゃねる
So I finally finished downloading this month's Alice9 Channel.
IT
FREAKING
OWNS
Someone at aliceinrainbows requested a translation of it, and I`m already on it! I decided I would translate it, because things like these are usually full of win (and BOY am I right).
In actuality, I haven`t even watched the whole thing yet, I haven`t even watched five minutes of it because of the constant rewinding and re-listening. I decided it would be better if I did it this way, to force myself to translate down to the last line before I move on in case I find something really funny later down the track. When this happens, I usually translate that part first, and then leave big gaps here and there
So for the people who are reading this, hoping to find a status update on the seventy-minute long feature, so far I`ve done 3:15/70:00 >____< Wish me luck. I was thinking about colloborating with someone, but I`m not so sure anymore. Not everyone has a week long Easter Break next week.
IT
FREAKING
OWNS
Someone at aliceinrainbows requested a translation of it, and I`m already on it! I decided I would translate it, because things like these are usually full of win (and BOY am I right).
In actuality, I haven`t even watched the whole thing yet, I haven`t even watched five minutes of it because of the constant rewinding and re-listening. I decided it would be better if I did it this way, to force myself to translate down to the last line before I move on in case I find something really funny later down the track. When this happens, I usually translate that part first, and then leave big gaps here and there
So for the people who are reading this, hoping to find a status update on the seventy-minute long feature, so far I`ve done 3:15/70:00 >____< Wish me luck. I was thinking about colloborating with someone, but I`m not so sure anymore. Not everyone has a week long Easter Break next week.