Экскурс в подсознание
Дали тут переводить очередной доклад об углублении и расширении к 800-й годовщине обращения Св.Франциска. Не могу не поделиться... Примечания мои.
... Волна национализма в этих странах несет с собой также усиление православного фундаментализма, стремящегося уничтожить все неправославное, как чуждое культуре и обычаям государства. Недавно по улицам Афин прошли манифестации, организованные епископами и монахами. Тысячи людей размахивали флагами Византии, Греции и крестами, а на транспарантах было написано по-английски: «Я православный грек и горжусь этим!» (NB: ёжик - птица гордая...)
Есть также психологическое и историческое измерения. Кое-кто утверждает, что ордены Католической церкви веками пытались перетянуть к себе православных и представителей других религий (здесь вспоминают католиков в Индии, которые своим существованием будто бы угрожают индуистам). Православные относятся к католикам в их странах так же, как мы не доверяем протестантам из США, которые являются работать на нашей территории. (NB: Не рой другому яму, как говорится...)
... Влияние католического богословия на русское было таким всеобъемлющим, что в четырех духовных академиях (Киев, Москва, Петербург и Казань) учили богословию на латыни, а учебники догматики писались на этом языке до середины XIX века. Ныне же православные желают обрести сознание идентичности и традиции, отбрасывая все, что пахнет латынью, более того, их богословие и духовность часто не разрабатываются творчески, а просто являются вывернутым наизнанку западным христианством. (NB: Ну да, если Евтушенко против, то я - за...)
Необходимо обратить внимание и на подсознание православных. Православные и протестанты не верят в искренность Католической церкви в сфере экуменизма, находят слишком много противоречий между официальными документами и практикой. Можно утверждать, что православные боятся Католической церкви, ее организации и богатства. Они путают Церковь с Ватиканской администрацией и даже с государством Ватикан... (NB: Вот почему бы это, а? Восток - дело тонкое... А тут еще и подсознание...)
Так что продолжение следует!
... Волна национализма в этих странах несет с собой также усиление православного фундаментализма, стремящегося уничтожить все неправославное, как чуждое культуре и обычаям государства. Недавно по улицам Афин прошли манифестации, организованные епископами и монахами. Тысячи людей размахивали флагами Византии, Греции и крестами, а на транспарантах было написано по-английски: «Я православный грек и горжусь этим!» (NB: ёжик - птица гордая...)
Есть также психологическое и историческое измерения. Кое-кто утверждает, что ордены Католической церкви веками пытались перетянуть к себе православных и представителей других религий (здесь вспоминают католиков в Индии, которые своим существованием будто бы угрожают индуистам). Православные относятся к католикам в их странах так же, как мы не доверяем протестантам из США, которые являются работать на нашей территории. (NB: Не рой другому яму, как говорится...)
... Влияние католического богословия на русское было таким всеобъемлющим, что в четырех духовных академиях (Киев, Москва, Петербург и Казань) учили богословию на латыни, а учебники догматики писались на этом языке до середины XIX века. Ныне же православные желают обрести сознание идентичности и традиции, отбрасывая все, что пахнет латынью, более того, их богословие и духовность часто не разрабатываются творчески, а просто являются вывернутым наизнанку западным христианством. (NB: Ну да, если Евтушенко против, то я - за...)
Необходимо обратить внимание и на подсознание православных. Православные и протестанты не верят в искренность Католической церкви в сфере экуменизма, находят слишком много противоречий между официальными документами и практикой. Можно утверждать, что православные боятся Католической церкви, ее организации и богатства. Они путают Церковь с Ватиканской администрацией и даже с государством Ватикан... (NB: Вот почему бы это, а? Восток - дело тонкое... А тут еще и подсознание...)
Так что продолжение следует!