На прощание
Субкоманданте Маркос пишет чилийской молодежи:
... И сегодня те же самые персонажи "сверху" учат нас географии, которую им удалось внедрить кое-где на наших землях:
Где было знамя, стоит супермаркет.
Где была история, возник "Макдональдс".
Где цвели колокольчики копиуэ, сейчас пустыня.
Где была память, легло забвение.
Вместо справедливости подачки.
Вместо Родины горы мусора.
Вместо воспоминаний сиюминутность.
Вместо свободы могила.
Вместо демократии реклама.
Вместо действительности статистика.
Эти, "верхние", говорят нам: "Вот обещанное будущее, наслаждайся".
Так они говорят и так лгут.
Это будущее слишком уж похоже на прошлое.
А если мы посмотрим внимательно, увидим, что эти верхние - те же самые, что вчера.
И как вчера, они уговаривают нас быть терпеливыми, зрелыми, разумными, смириться, сдаться.
Мы уже все это видели и слышали раньше.
...