Твоя школа это не ты сам. Как и твои карманные деньги. И твоя собака.

[jack_kipling]

Аналогии "Бойцовского клуба" с мировой детской классикой пришли мне где-то со второго просмотра еще пятнадцать лет назад. Как видно, не только мне.

Click to view

Финал "Карлсона" от расово советского аудиогиганта "Мелодия" :

[играет минорная и тягостная музыка

Comments

[androidshch]

Кстати, в шведской экранизации это в большей степени выражено. Там до самого конца не понятно реален ли Карлсон или он только Малышу мерещится.

[jack_kipling]

Ну в первой книге вплоть до финальной главы все можно было толковать также.

[mustang_shelby]

я в студенческие годы, конкретно в 96-м году, написал одну повестушку, там главный герой и его основной оппонент оказывались в итоге одним и тем же лицом. Очень я этим финалом гордился. В 2002-м посмотрел Бойцовский клуб.

[jack_kipling]

Идеи имеют свойство смеяться над нами воплощаясь в чужих замыслах.

[mustang_shelby]

Да, все уже было. Кроме этого хода там больше ничего общего, в том числе отношения между героем и его альтер эго совершенно на других основах и в другом формате строятся. Да и написано у живого классика получше, чего уж там. (И Кормильцев потом отлично перевел, я в его переводе читал.) Но что интересно, роман Паланика как раз в 96-м и вышел. Видать, в воздухе что-то такое витало в том году.

Кстати, Педивикия пишет, что Паланик захвалил продолжение. Так что Карлссон, похоже, вернется.

[jack_kipling]

**Кстати, Педивикия пишет, что Паланик захвалил продолжение. Так что Карлссон, похоже, вернется.**

Если не фейк фабула сиквела, то лучше бы его он не писал. Тем более вроде готовится сразу ввиде графического романа.

[dfs_76]

Цитата в тему

[jack_kipling]

Автора! (с)

Слава Богу, Линдгрен написала еще две повести о Карлсоне, где подобное толкование пресекается напрочь

[dfs_76]

Автора! (с)
========
Этот текст по разным ресурсам кочует, так что ссылку на какой-то из них давать бессмысленно.
Но замечания насчет того, что у линдгреновского Малыша проблемы с адекватным восприятием реальности, в том числе опасные для жизни (на крышо вон понесло и т.п.), попадались давно.