Too strange to be made up...
Translated excerpts from the original.
From: Liberty Times
Big Brother, The Theif
By Guo Yong-xiang
(Kaohsiung) -- To the surprise fo these brothers, the older brother stole from his younger brothers. The three younger brothers, surnamed Chen, recently moved into their own apartment because of their brother's criminal habits. They never expected that their brother would steal from them, including cash, motorcycles, household electronics, anything else he could take. The brothers had installed a security system, which the older brother outsmarted. They have decided to disown him. After investigation, it will go to court.
嫌犯陳昂呈（69年次，竊盜、侵占前科）昨日上午10時，帶著鎖匠至3個弟弟位於崗山東街的住處，欲入內行竊，不料開鎖後保全警報器大響，陳嫌竟去電保全公司表示：「我是屋主的哥哥，你們不用來了」，隨即入內偷竊，保全警衛依例報警，警方將他帶回偵訊，弟弟趕到警局，決定告發這名不負責任的大哥。
偷錢偷車 月月偷
陳昂呈下有3個弟弟，分為24、22、20歲，今年6月，因受不了大哥偷竊惡習，3人毅然決定合力貸款購屋，沒想到卻引起陳嫌不滿，覺得弟弟們都在排擠他，搬進新家沒多久，他就多次侵入行竊，陳嫌冷冷地說：「我要報復他們」。
陳嫌一再犯案，6月中旬，陳嫌找鎖匠開鎖後，偷竊么弟4萬元現金，7月中旬，又竊得二弟3萬元現金，8月21日，大弟的重型機車也被他偷騎走，3個弟弟簡直要抓狂。
Emptied Out for $NT2,500
The most unbelievable part of this story is on August 25, The older brother came to their apartment with a large moving truck, which he used to take the refridgerator, computer, television, DVD player, cell phone, MP3 player, and other electronics. In total $NT50,000 worth of household electronics were taken, and sold for $NT2,500 to a recycling company.
忍無可忍 報警處理
3個弟弟對大哥的惡行實在忍無可忍，昨天在警局時連招呼都懶得打，並決定要對這個親哥哥提出告訴，警方訊後依侵入住宅竊盜罪嫌移送法辦。
From: Liberty Times
Big Brother, The Theif
By Guo Yong-xiang
(Kaohsiung) -- To the surprise fo these brothers, the older brother stole from his younger brothers. The three younger brothers, surnamed Chen, recently moved into their own apartment because of their brother's criminal habits. They never expected that their brother would steal from them, including cash, motorcycles, household electronics, anything else he could take. The brothers had installed a security system, which the older brother outsmarted. They have decided to disown him. After investigation, it will go to court.
嫌犯陳昂呈（69年次，竊盜、侵占前科）昨日上午10時，帶著鎖匠至3個弟弟位於崗山東街的住處，欲入內行竊，不料開鎖後保全警報器大響，陳嫌竟去電保全公司表示：「我是屋主的哥哥，你們不用來了」，隨即入內偷竊，保全警衛依例報警，警方將他帶回偵訊，弟弟趕到警局，決定告發這名不負責任的大哥。
偷錢偷車 月月偷
陳昂呈下有3個弟弟，分為24、22、20歲，今年6月，因受不了大哥偷竊惡習，3人毅然決定合力貸款購屋，沒想到卻引起陳嫌不滿，覺得弟弟們都在排擠他，搬進新家沒多久，他就多次侵入行竊，陳嫌冷冷地說：「我要報復他們」。
陳嫌一再犯案，6月中旬，陳嫌找鎖匠開鎖後，偷竊么弟4萬元現金，7月中旬，又竊得二弟3萬元現金，8月21日，大弟的重型機車也被他偷騎走，3個弟弟簡直要抓狂。
Emptied Out for $NT2,500
The most unbelievable part of this story is on August 25, The older brother came to their apartment with a large moving truck, which he used to take the refridgerator, computer, television, DVD player, cell phone, MP3 player, and other electronics. In total $NT50,000 worth of household electronics were taken, and sold for $NT2,500 to a recycling company.
忍無可忍 報警處理
3個弟弟對大哥的惡行實在忍無可忍，昨天在警局時連招呼都懶得打，並決定要對這個親哥哥提出告訴，警方訊後依侵入住宅竊盜罪嫌移送法辦。