ПОЙМАНЫ С ПОЛИЧНЫМ
Вашингтон пытался украсть $ 1500 млн, чтобы заплатить своим сотрудникам в ПНС Ливии
В понедельник 15 августа 2011 года Соединенными Штатами была совершена попытка присвоить $ 1500 млн, принадлежащих Ливийской Джамахирии. ЮАР удалось предотвратить в последний момент эту кражу. Документы, опубликованные в Сети Вольтер, показывают, что члены ПНС и его должностные лица получали зарплаты непосредственно у американских органов власти. Сегодня мы предлагаем статью Тьерри Мейсана, опубликованную из Триполи 16 августа 2011 года, на следующий день после этой попытки ограбления.
Во вторник, 9 августа 2011 года Сана Хан, секретарь Комитета по санкциям, учрежденного резолюцией 1970 Совета Безопасности ООН, передает уведомление членам Комитета, направленное послом и постоянным представителем США в ООН Сюзан Райс.
В этом послании, копию которого удалось получить Сети Вольтер [читатель может ознакомиться по ссылке в конце этой статьи] , Вашингтон проинформировал Комитет о своем намерении разморозить $ 1500 млн, принадлежащих Ливийскому центральному банку, Ливийской инвестиционной компании, Ливийскому Иностраному банку, Ливийскому управлению инвестициями в Африке и Ливийской Национальной нефтяной компании.
Утверждая, что размораживание денежных средств считается вполне легальным, если они будут направлены для гуманитарных и гражданских целей (статья 19 резолюции 1970 [1]) , Вашингтон объявил в документе свое одностороннее решение о распределении этой суммы следующим образом:
$ 500 млн - на гуманитарные организации, выбранные Вашингтоном «с целью удовлетворения текущих гуманитарных потребностей и тех, которые могут быть актуальны в соответствии с призывом Организации Объединенных Наций в дальнейшем»;
$ 500 млн - на «предоставление топлива компаниям и необходимые гуманитарные товары»;
$ 500 млн - на функционирование Временного финансового механизма (TFM - Temporary Financial Mechanism) для «выплаты зарплаты и операционных расходов ливийским чиновникам, субсидии на питание, электричество и другие гуманитарные закупки». Из этой суммы 100 млн позже будет выделено на гуманитарные нужды жителей Ливии в районах, не контролируемых Национальным переходным советом (ПНС), когда им будет создан «надежный, прозрачный и эффективный механизм» для передачи средств.
Иными словами, Соединенные Штаты проинформировали Комитет по санкциям о своем намерении разделить $ 1500 млн, принадлежащих Ливийской Джамахирии, предоставив треть на оплату собственных гуманитарных услуг (USAID и др.), еще треть - своим транснациональным корпорациям (Exxon, Halliburton, и т.д.), а остальные - Временному Финансовому Механизму (TFM), который координируется офисом Ливийского Механизма Обмена Информацией (LIEM), в свою очередь являющимся ничем иным как неофициальным органом, созданным Вашингтоном и одобренным Контактной группой для управления Ливией [2].
Вашингтон также заявил, что он предполагает получить негласное одобрение Комитета по санкциям в течение 5 дней с момента получения уведомления.
К сожалению, не имея возможности присутствовать в этом Комитете, Джамахирия не могла сопротивляться краже. Более того, ее бывший посол бежал а Госдепартамент США продолжает отказывать в визе новому послу, что являет собой нарушение обязательств Соединенных Штатов как страны, где находится штаб-квартира ООН .
Вашингтон надеялся воспользоваться этой ситуацией вынужденного отсутствия представителя Джамахирии при ООН, чтобы захватить добычу. Тем более, что Франция уже создала прецедент в этом смысле похитив $ 128 000 000 в аналогичных условиях.
В конечном счете, постоянный представитель Южной Африки Басо Сангку (Baso Sangqu) оказался тем, кто препятствовал этой операции.
В дополнение к алчности США, это невероятный инцидент обнаружил наглядно, что управляет самопровозглашенной «свободной Ливией» в Бенгази и Мисурате отнюдь не Национальный переходный совет (ПНС ). Он - не что иное, как изрядно потрескавшийся фасад. Восточная часть Ливии находится под контролем НАТО, в настоящее время управляется Ливийским Механизмом Обмена Информацией (LIEM), неофициальным органом без образования юридического лица учрежденным в Неаполе единолично Соединенными Штатами, хотя некоторые из ее сотрудников и являются итальянцами.
Средства предоставленные ПНС были получены через LIEM, которая обеспечивает выплату заработной платы членам ПНС и его должностным лицам. Эта деталь крайне важна: Национальный переходный совет или ПНС фактически не осуществляет собственную политику, а лишь реализует политику Соединенных Штатов. И это не имеет абсолютно ничего удивительного, когда вы узнаете, что ПНС возник не в результате вооруженных инцидентов в Бенгази, а был создан несколько лет назад в Лондоне, в качестве временного правительства в изгнании.
Таким образом, истинной целью военных действий Соединенных Штатов, их союзников НАТО и Совета сотрудничества стран Залива является не обеспечение защиты гражданских лиц в соответствии с резолюцией 1973, и никак уж не «освобождение ливийцев» а, скорее наоборот, колонизация страны.
[ 1 ] "Резолюция ООН 1970 о введении санкций в отношении Ливии", Сеть Вольтер, 26 февраля 2011
[ 2 ] "Ливии: Вашингтон готовит реванш", Тьерри Мейсан, Сеть Вольтер, 22 июля 2011 года.
Copia exacta del documento original del Comité de Sanciones de la ONU
(PDF - 4.5 MB)
Тьерри Мейсан
Источник - Сеть Вольтер
перевод lenores