ПУТЕШЕСТВИЕ В БАНДЕРШТАДТ - 1. ОТ ЧЕРНИГОВА ДО КИЕВА
Бандерштадт - шутливое название Львова, пошло в народ из песни группы "Брати Гадюкіни" "Ми - хлопці з Бандерштадту".
Достопримечательностей Львова навалом в интернете, фоторгафии сделаны качественно, профессионалами, правильной аппаратурой и ровными руками. Я люблю шляться там, куда не ходят туристы, и фоткать такое, что не попадет ни в один путеводитель. Так что у меня здесь будет всего понемногу - фотки, описания, мнение о соборах, кошках, еде, граффити... Пишу о том, что меня заинтересовало, взволновало, показалось интересным. Особенно отличия от нашей жизни.
Дорожных фоток нет - как-то не получаются они в сумерках из окна маршрутки на скорости 80 км/ч. Гляжу на проносящиеся мимо деревни. У нас любят строить, чтобы окна на улицу торчали, а потом от любопытных глаз палисадниками загораживаться пытаются (http://ja-tika.livejournal.com/196645.html). Там же все дома стоят в глубине участка, на дорогу может выходить стена сарая, но не дома. Крыши в основном четырехскатные, у нас - двускатные. С одной стороны, экономия материала, с другой - чердак маленький или вообще отсутствует. Очень мало деревянных домов. Конечно, старое дерево может скрываться под новым кирпичом и сайдингом, но неоднократно попадались крохотные, низенькие, с маленькими окнами, явно очень старые домики - но кирпичные. В деревне Семиполки увидела сразу 4 гнезда аистов вдоль дороги практически подряд - через 1-2 столба. А еще там впервые увидела пешеходный мост через трассу для деревенских жителей.
Если автобусная остановка расположена не прямо в населенном пункте, то почти наверняка возле нее есть сортир. В России тоже такое видела, а вот у нас чаще всего только кустики:(
Везде палят траву. Проезжали места, где горело прамо рядом с трассой. Жуткое зрелище. У нас тоже много где такой фигней занимаются, горелые плеши то и дело попадаются, но непосредственно пламени нигде не видела.
На стене надпись "БАТЭ" - это футбольный клуб из белорусского города Борисов. Куда только белорусов не заносит!
В Киеве хватило времени только поесть в забегаловке недалеко от Крещатика и пробежаться пешком до вокзала. Попалались всякие разности.
Укртелеком натыкал везде бесплатные телефоны, каждый со своим номером, на который можно позвонить. И во Львове такие есть.
Строительный забор. У нас тоже пишут про опасную зону, но никому не придет в голову извиняться перед прохожими!
Далеко не все довольны властью и всячески это выражают.
По-русски - "запрещать запрещается".
Не ограничились внутренним интерьером.
Ну и подборка несфотографированного.
"Церковный оптово-розничный магазин". Сразу родился слоган для него:"Благодать - оптом, святость - в розницу!"
Маркет низьких цін "ВВП".
Ресторан-бистро "Дрова".
Салон красоты "Руки-ножницы".
Рок-н-ролл кафе "Шалена мама" ("Бешеная мама").
Безграмотная надпись "геть олігархів з укрїни" (видать, автор сильно спешил - за пачкотню и в Украине гоняют), а рядом - загадочная "хунта буде". Я так и не поняла - это угроза, обещание или предсказание?
Если в Чернигове говорят в основном по-русски или на суржике, то и реклама на русском наполовину, а то и больше. В Киеве много говорят по-украински, поэтому и реклама на русском - 1 из 10.
Продолжение следует.
Достопримечательностей Львова навалом в интернете, фоторгафии сделаны качественно, профессионалами, правильной аппаратурой и ровными руками. Я люблю шляться там, куда не ходят туристы, и фоткать такое, что не попадет ни в один путеводитель. Так что у меня здесь будет всего понемногу - фотки, описания, мнение о соборах, кошках, еде, граффити... Пишу о том, что меня заинтересовало, взволновало, показалось интересным. Особенно отличия от нашей жизни.
Дорожных фоток нет - как-то не получаются они в сумерках из окна маршрутки на скорости 80 км/ч. Гляжу на проносящиеся мимо деревни. У нас любят строить, чтобы окна на улицу торчали, а потом от любопытных глаз палисадниками загораживаться пытаются (http://ja-tika.livejournal.com/196645.html). Там же все дома стоят в глубине участка, на дорогу может выходить стена сарая, но не дома. Крыши в основном четырехскатные, у нас - двускатные. С одной стороны, экономия материала, с другой - чердак маленький или вообще отсутствует. Очень мало деревянных домов. Конечно, старое дерево может скрываться под новым кирпичом и сайдингом, но неоднократно попадались крохотные, низенькие, с маленькими окнами, явно очень старые домики - но кирпичные. В деревне Семиполки увидела сразу 4 гнезда аистов вдоль дороги практически подряд - через 1-2 столба. А еще там впервые увидела пешеходный мост через трассу для деревенских жителей.
Если автобусная остановка расположена не прямо в населенном пункте, то почти наверняка возле нее есть сортир. В России тоже такое видела, а вот у нас чаще всего только кустики:(
Везде палят траву. Проезжали места, где горело прамо рядом с трассой. Жуткое зрелище. У нас тоже много где такой фигней занимаются, горелые плеши то и дело попадаются, но непосредственно пламени нигде не видела.
На стене надпись "БАТЭ" - это футбольный клуб из белорусского города Борисов. Куда только белорусов не заносит!
В Киеве хватило времени только поесть в забегаловке недалеко от Крещатика и пробежаться пешком до вокзала. Попалались всякие разности.
Укртелеком натыкал везде бесплатные телефоны, каждый со своим номером, на который можно позвонить. И во Львове такие есть.
Строительный забор. У нас тоже пишут про опасную зону, но никому не придет в голову извиняться перед прохожими!
Далеко не все довольны властью и всячески это выражают.
По-русски - "запрещать запрещается".
Не ограничились внутренним интерьером.
Ну и подборка несфотографированного.
"Церковный оптово-розничный магазин". Сразу родился слоган для него:"Благодать - оптом, святость - в розницу!"
Маркет низьких цін "ВВП".
Ресторан-бистро "Дрова".
Салон красоты "Руки-ножницы".
Рок-н-ролл кафе "Шалена мама" ("Бешеная мама").
Безграмотная надпись "геть олігархів з укрїни" (видать, автор сильно спешил - за пачкотню и в Украине гоняют), а рядом - загадочная "хунта буде". Я так и не поняла - это угроза, обещание или предсказание?
Если в Чернигове говорят в основном по-русски или на суржике, то и реклама на русском наполовину, а то и больше. В Киеве много говорят по-украински, поэтому и реклама на русском - 1 из 10.
Продолжение следует.