Из "Махабхараты" (новый перевод):

[j_vereshagin]

"У тех, кто ниже плинтуса,
завышенная планка
всегда!" - плюсуя минусы,
индус ответил панку...

Тот шёл вдоль речки Пиуза,
а этот шёл по Гангу,
пересекая плинтусы
границ без аквалангов.