Саймон Пегг и Ник Фрост без Эдгара Райта.
Вчера у Ника, был день рождения, ему исполнилось 39. Поэтому поводу, сегодня я решил перебороть Волю и сходить на их новый фильм.
Get away from her you bitch!
Сразу скажу насчёт дубляжа - пересматривать потом в оригинале желательно. Да убили некоторые шутки, какие-то переврали, Павлика в начале слушать дико странно (именно из-за него, я думал пропустить этот фильм в кинотеатре), но потом уже не обращаешь на него внимания, а проникаешься обаянием самого пришельца. Но, само кино дубляж не портит, посмотреть один раз в кинотеатре можно, дома же, опять же, надо смотреть в оригинале.
Фильм является омажем к множеству научно-фантастических лент, постоянно встречаются отсылки к «Близким контактам», «Звездным войнам», «Чужим», «Инопланетянину» (ещё бы, ведь именно Пол и консультировал Спилберга!) и конечно же к Секретным материалам (Как вы думаете кто придумал агента Малдера?).
Лента повествует о приключениях парочки английских гиков на земле американской. У них было запланировано грандиозное путешествии с посещением Комик-Кона, Зоны 51, и конечно же городка Розвелл. Но туда им было не суждено наведаться, сразу после Комик-кона повстречался им житель Зоны 51.
«Мля, я чуть не сдох»
Пол очень милое существо, с глазами не уступающими коту в сапогах, правда с кучей вредных привычек(ну а как назвать оживление дохлых птичек и только потом их пожиранием?). Он навсегда изменит наших задротиков.
В конце нас ждёт эпическое появления мега звезды фантастики, хоть и в очень маленькой роли.
Получилась, очень добрая, милая комедия для гиков про гиков. Правда удивило обилие шуток про яйца, хоть и космические, видимо сказывается Америка, в которой без них никуда. Фильм можно показать своей вменяемой девушке, чтоб слегка преоткрыть ей дверь в наш мир.
Но, чего-то не хватает этой ленте, а точнее её не хватает Эдгара Райта, Грег Моттола не он, а ребята без него не вытягивают на тот уровнеь, который мы от них превыкли ждать. Это не "Shaun of the Dead" и даже не "Hot Fuzz". Не хватает того искромётного, чисто британского юмора.
В этот раз всего лишь 8 из 10, парни.
____________________________апд________
Три сиськи? Зачотно!
На волне позитиве и воспоминаний, вчера вечером я решил в очередной раз посмотреть "Hot Fuzz", они же "Типа крутые легавые".
И вердикт для Пола не утешительный, ну совсем не то, даже ребята играют по другому. Наверное даже 8ка завыщена.
Эхх... Ну как же так...