Apr 13, 2011 12:46
Пишу книгу рассказ. И Дьявол там - один из героев. Недавно закончила описывать его "человеческое обличье". В качестве одной из отличительных и запоминающихся черт выбрала, естественно, глаза: "один наглухо черный, с бельмом, другой зеленый, безумный, с кошачьим зрачком".
Недавно имела удовольствие помогать младшей сестре готовиться к выпускному тесту по литературе и к ЕГЭ(черт бы его побрал!) по русскому. По ходу дела, пока Катя самозабвенно записывала внезапно пришедшую гениальную мысль собственного сочинения, я нашарила взглядом недалеко от себя "Мастера и Маргариту" и как-то уже машинально начала читать :) Читала я "МиМ" за всю свою жизнь полтора раза, и последняя попытка почитать была лет 6 назад (т.е., когда мне так же, как и Кате, надо было готовиться к выпускным экзаменам в школе). То есть уже достаточно времени прошло, между прочим!
И вот читаю я, значит, описание Воланда в самом начале "Мастера и Маргариты", и что-то меня слегка смущает!!!А именно: "Правый глаз черный, левый, почему-то, зеленый". Я, если честно, слегка прифигела от такого расклада. И очень расстроилась. Я-то пребывала в твердой уверенности, что это Я придумала, а оказалось, что не я!...
Это реально дьявольщина какая-то:)