(no subject)
Таки нашли кладезь местных скороговорок. Наслаждаюсь.
Kucing kuningku kencing di kunci-kunciku
(Моя рыжая кошка (или мой рыжий кот ) написала (написал) на мои ключи).
Индонезийское "c" читается как "ч". На этом очень многие - даже журнал "National Geographic" - прокалываются постоянно.
Или вот ещё: kakaktua kakak kakekku kenal kakaktua kakak kakekmu
(Какаду старшего брата моего дедушки знает какаду старшего брата твоего дедушки)
Kucing kuningku kencing di kunci-kunciku
(Моя рыжая кошка (или мой рыжий кот ) написала (написал) на мои ключи).
Индонезийское "c" читается как "ч". На этом очень многие - даже журнал "National Geographic" - прокалываются постоянно.
Или вот ещё: kakaktua kakak kakekku kenal kakaktua kakak kakekmu
(Какаду старшего брата моего дедушки знает какаду старшего брата твоего дедушки)