hdd VMware <-> Virtualbox

[j_avdeev]

$ VBoxManage clonehd --format VDI input.vmdk output.vdi

$ qemu-img convert input.vmdk -O vdi output.vdi

http://xmodulo.com/how-to-convert-between-virtualbox-vdi-and-vmware-vmdk.html