Уникальные слова мира в картинках
Велик и могуч русский язык - если ориентироваться по объёмам широко известного Большого Академического словаря русского языка (БАС), то можно насчитать около 150 тысяч слов. Однако всех этих слов не хватит чтобы найти некоторые эквиваленты понятиям из других языков. Художница из Великобритании Мария Тьюрина создала свой проект «Непереводимые слова», ориентируясь на английский словарный запас, но и у нас не найти точного перевода многим уникальным и интересным понятиям со всего мира.
В итоге вышла замечательная серия добрых и красочных иллюстраций, которая рассказывает о самых необычных слова мира вроде «всё что угодно, что можно положить на хлеб» и «количество воды, которое человек может удержать в ладонях». Нам кажется, или из этих прекрасных картинок и необычных слов может получиться очень хорошая миниатюрная книжка?
Смотреть дальше
Originally published at Изюминки. Please leave any comments there.