О трех реакциях.

[izumamochka]

В своей книге «Похвала бегству» биолог Анри Лаборн пишет, что перед лицом испытания у человека есть три выбора: бороться, бежать или ничего не делать. Первая реакция наиболее естественная, но всегда найдется кто-то сильнее вас. Ничего не делать чревато психосоматическими болезнями. Бегство - наиболее распространенный вариант реакции на жизненные трудности. Оно же и наиболее многолико: бегство химическое (наркотики, лекарственные препараты, т.п.), бегство географическое, бегство артистическое («перекладывание» своих проблем на вымышленного героя). (Б.Вербер)
Итак, бегом от проблем?
PS Я уже говорила, что перевод хромает. Не по-русски это: "есть три выбора", но, как говорится, из песни слов не выкинешь.