В дурацком положении
Сегодня перебирал архив вырезок из газет и журналов. И натолкнулся на одну из своих любимых подверсток, пять лет назад опубликованных в журнале "Власть". Просто не могу не перепечатать ее для вас. Посмейтесь под занавес новогодних каникул.
Заголовок: "Кажется, вы женщина, да?"
Лид: Вне зависимости от того, как относиться к действиям израильского посла Цви Мазеля, его поступок трудно назвать дипломатичным (имеется в виду разгром, учиненный послом в Швеции на выставке, приуроченной к открытию конференции по предотвращению геноцида. - izesya). Впрочем, в неловком положении порой оказываются и куда более официальные лица.
Текст:
Канцлер и огонь. Первый в истории визит главы германского правительства в Израиль, состоявшийся в 2000 году, был омрачен скандалом. Произошло все во время посещения Герхардом Шредером иерусалимского музея "Йад вашем". После возложения венка к вечному огню, зажженному в память миллионов евреев, погибших от рук нацистов во время второй мировой, канцлер решил прибавить газу и начал крутить вентиль. Но не в ту сторону. Огонь потух - впервые с того момента, как его зажгли.
Президент и товарищ. Отношение президента США к северокорейскому лидеру хорошо известно. Более того, его точку зрения, похоже, разделяет большинство людей. Тем не менее известный своими постоянными оговорками Буш умудрился, оскорбляя Ким Чен Ира, искорбить и значительную часть жителей Азии. В одном из своих выступлений он долго подбирал эпитет, с помощью которого он мог бы выразить свое отношение к лидеру Северной Кореи, и остановился на слове "пигмей". Жители Юго-Восточной Азии, среди которых не так уж много высоких людей, сразу приняли его на свой счет.
Королева и премьер. Во время своего визита в Австралию зимой 1992 года королева Елизавета II подверглась неслыханному нападению. Принимавщий ее премьер-министр Пол Китинг во время одного из протокольных мероприятий положил руку на августейшую талию и подтолкнул королеву, пропуская вперед. По старинным британским законам, действующим, кстати, и на территории Австралии, возложение руки на правящего монарха расценивается как государственная измена. Скандал вышел страшный.
Принц и люди. Чаще других оказывался в дурацком положении принц Филип, герцог Эдинбургский, муж королевы Елизаветы II. В 1986 году он оскорбил китайцев, когда во время встречи с британскими студентами, обучающимися в Китае, пошутил: "Если вы здесь проживете подольше, вместо глаз у вас будут одни щелки". Когда Таиланд наградил его за охрану окружающей среды (принц Филип - активный борец за сохранение исчезающих видов), принц заметил, что получить такую награду в "стране, которая является одним из центров торговли исчезающими видами животных", особенно символично. А самая известная фраза была произнесена в Кении в 1984 году. Принимая подарок от местной жительницы, он внимательно посмотрел на нее, а потом спросил: "Кажется, вы женщина, да?"