Права

[a_buenas]

Здравствуйте!
Подскажите пожалуйста, как найти правообладателя текста английской народной сказки ("Я сам")? Текст был взят на просторах интернета и проиллюстрирован, а теперь я хочу понять, есть ли возможность это издать. Заранее спасибо!

Comments

[leo_80]

Если сказка народная, то у неё нет правообладателя.

[a_buenas]

спасибо!

[phontanka]

Но если вы брали перевод, у перевода правообладатель есть.

[a_buenas]

вот! И я так подумала. Как на него выйти, нигде ссылок нет..

[phontanka]

Ну, как вариант - сказку можно переперевести. Если она не очень большая. Я такую английскую народную сказку не знаю.

[writing_person2]

Как вариант - сказку можно пересказать своими словами или даже написать собственную сказку на ее основе. А в выходных данных так и написать: история на основе народной английской сказки.

[a_buenas]

хм, такой вариант в голову не приходил, спасибо!)