Что почитать за стилистику текста?
Джентельмены!
Не единожды я сталкивался со странным: некоторые художественные тексты (часто с очень неплохим сюжетом) мне было тяжело читать. Через эти текстсты приходилось натурально прорываться с боем, а глаза начинали болеть уже через пару страниц. Бывало и наоборот: многие тексты (часто с сюжетом наипопсовейшим) читались сравнительно легко. А ( Read more... )
Не единожды я сталкивался со странным: некоторые художественные тексты (часто с очень неплохим сюжетом) мне было тяжело читать. Через эти текстсты приходилось натурально прорываться с боем, а глаза начинали болеть уже через пару страниц. Бывало и наоборот: многие тексты (часто с сюжетом наипопсовейшим) читались сравнительно легко. А ( Read more... )
И у него есть время "дохождения" - пока сигнал доходит до мозга и пока мозг находит в памяти ему соответствие. Для простых, общеупотребительных слов это время короткое, для слов менее употребительных, хоть и известных - длинее. Неизвестные слова мозг сначала пытается сам понять, тоже затрачивая на это время.
И усилия, конечно.
Поэтому чем больше читаешь, тем больше у мозга практики в отклике на сигналы, тем больше слов он находит за короткое время, тем легче понимать сложные тексты.
Сюда же можно отнести художественные штампы и жанровые особенности. Человек, которые читает один и тот же жанр, одну и ту же сюжетную канву - очень легко ее воспринимает, автоматически и быстро достраивая знакомые образы. Мозг мало тратит на это усилий. Если сюжетные ходы незнакомые, детали незнакомые, мозгу нужно больше сил, чтобы выстроить образы. Он быстрее устает.
Если сюжет сколь угодно интересный, но автор употребляет слова, которые читатель знает похуже, то и читать будет сложнее. Другой читатель, который или слова знает лучше (употребляет чаще) или с такими же сюжетами сталкивался - будет воспринимать этот текст легче и быстрее.
Простые шаблонные тексты с просторечными общеупотребительными словами воспринимают легко практически все. Но не всем легкости достаточно :)
Reply
Если в книге больше слов из пассивного запаса - ее читать сложнее, если там в основном активный запас - ее читать легко.
И да - еще момент. От работы мозг получает удовольствие. Если эта работа без перегруза. То есть если текст чуть сложнее активного запаса читателя, то он доставляет удовольствие. Если текст сильно сложный - то тут уже не удовольствие, а усталость.
Если текст слишком легкий, то это отдых, но меньше удовольствия опять же. Хотя отдых тоже нужен, конечно.
Reply
Reply
Leave a comment