Nov 18, 2015 09:27
Московское издательство приглашает к сотрудничеству внештатных редакторов. Необходим опыт подобной работы и знание английского. Переводная популярная литература (история, психология, бизнес). Проверка собственных имен, названий, дат, фактов; поиск источников цитат, общая унификация. Контроль за тем, нет ли пропусков, при необходимости обращение к оригиналу, исправление огрехов стиля - требования самые стандартные.
Присылайте, пожалуйста, очень краткий рассказ о себе (образование, опыт, ссылки на отредактированные книги или образцы текстов). Вам будет предложено небольшое тестовое задание. Тестовое задание не оплачивается. На книгу, которую возьмете в работу, заключается договор. Расценки обсуждаются с успешным кандидатом.
Эл. адрес в моем профиле.
С уважением, Наталья
ищу редактора,
от издательства,
редакторам