Резиденции для писателей - кто-нибудь пробовал?

[parf]

Я периодически натыкаюсь на программы для писателей, суть которых в том, что тебе на какой-то период (от нескольких недель до нескольких месяцев) предоставляют жилье, иногда еще и с питанием, чтобы ты там сидел и писал. Например:

• Дизайнерская квартира в Амстердаме
• Резиденции для писателей в старинных замках
• Бесплатные путешествия в американских

Comments

[dinoza_yats]

Идея сама по себе была бы хорошей. Однако я вижу, что по ссылке попадаю на ваши собственные статьи об этом. А дальше опять надо идти по ссылке, где уже по-английски. Зачем же вопрос, "насколько реалистично вписаться в такую программу русскоязычному писателю", если ответ очевиден: русскоязычные там вообще не предполагаются. А вопрос-то вы размещаете здесь, на русскоязычном ресурсе. К тому же там еще и конкурс... Если бы мне кто предложил поездить в поездах в обмен на тексты, я бы только порадовался. Но боюсь, не в этой жизни.

[parf]

Если писатель пишет по-русски, это еще не означает, что он не владеет другими языками, но как раз для таких я и излагаю кратко условия. Прямых языковых ограничений я нигде не встретила.

[dinoza_yats]

Я в общем рад, что есть писатели, способные к языкам, и пусть у них все получится. Я же заучил по-английски только "Help me, I'm lost" - что и помогло мне два раза в Нью-Йорке :)

[elly_2005]

А я еще знаю универсальную фразу-выручалочку на итальянском "Прего, сеньор, уна ___"-- и показать пальцем в магазине на тот предмет, который нужно купить, протянув деньги).

("пожалуйста, синьор, мне вот это...." - перевод)

[dinoza_yats]

Ну, на итальянском я никогда не забуду: проссима фермата ... (следующая остановка), ушита лато дестро (выход направо) или синистро :)))

[a_orlov]

О пердуто и сольди мьеи. Ла прего дарми унпо пер фаворе.