Разыскиваются...

Jan 16, 2012 22:15

1. Редактор, разбирающийся в математике.
2. Корректор.

Все вопросы - по почте: gazetanai@rambler.ru

вакансия, ищу редактора, ищу корректора

Leave a comment

levchin January 17 2012, 04:02:09 UTC
Корректор - это в каком смысле?

Reply

vas_is_dust January 17 2012, 04:12:19 UTC
В прямом. Или есть какие-то дополнительные значения этого слова, о которых я не знаю?

Reply

levchin January 17 2012, 04:17:31 UTC
В смысле - где его рабочее место? если можно по е-мэйлу, то хоть сейчас возьмусь и откорректирую.

Reply

vas_is_dust January 17 2012, 04:24:49 UTC
Речь идет об удаленной работе

Reply

velikij_mogol January 17 2012, 06:52:49 UTC
Готова взяться. Литературный редактор (немного выше, чем корректор) :)

Reply

goidel January 17 2012, 07:42:46 UTC
Это немного разные специальности.

Reply

velikij_mogol January 17 2012, 07:44:41 UTC
В моей работе это практически одно и то же.
Без корректорской правки не обходится, уж поверьте :)

Reply

boris_vian January 17 2012, 10:02:18 UTC
Это не разные специальности. Это когда корректор способен не только поправить орфографию или грамматику, но и, например, убрать стилистические погрешности

Reply

levchin January 17 2012, 16:05:46 UTC
Естественно, это должен уметь корректор - хотя не всегда он имеет на это право.
Решать тут должен редактор, и только после обсуждения с автором - ведь это может быть умышленным приёмом.

Reply

levchin January 17 2012, 16:03:28 UTC
То есть надо сидеть в кабинете? Увы, тогда не подходит - не уеду из Чикаго ;-))
А так-то у меня стопроцентная грамотность.

Reply

rina_grant January 17 2012, 16:20:43 UTC
Нет, удаленная работа - это как раз по Интернету. Из Чикаго тоже можно :)

Reply

levchin January 17 2012, 16:24:02 UTC
А, тогда подходит. Сейчас напишу по указанному адресу ;-)

Reply


Leave a comment

Up