Нужен совет
Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, разобраться с договором, который предлагает подписать издательство. Что означает: «право на импорт оригинала или экземпляров Произведения в целях распространения» и «право на доведение Произведения до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к Произведению из любого места и в любое время по собственному выбору (доведение до всеобщего сведения)»? Эти права мне предложено передать.
И как правильно оговорить в договоре, что автор не передает право на перевод на иностранный язык или право на экранизацию? Буду признателен за любую подсказку.