совет о работе
Добрый день,
может быть случайно, кто-нибудь даст мне мимоходом добрый совет в связи с таким делом -- хотелось бы заниматься работой в Москве, связаной с книгами (преимущественно гуманитарной или художественной (в смысле фикшен) направленности), любого профиля, но только не продажами, то есть не менеджерской деятельностью (менеджер по продажам). Располагаю филологическим образованием (МГУ), степенью, знанием английского, опытом редактирования (но не корректуры), успешным опытом более 10 лет перевода специальной гуманитарной и худож. лит-ры (проза, поэзия) в АСТ, Летнем саду, Моем мире, Радуге и пр. издательствах, опытом журналистики в том числе в компьютерных журналах, опытом преподавательским в ВУЗе и пр. Но не имею ни малейшего представления о том, где может быть востребован сотрудник такого типа. Деньги в данном случае не являются приоритетом и решающим фактором. В смысле бесплатно естественно работать нет возможности, но интересует именно удовлетворение от самой работы.
Если кто-нибудь знает где такое может быть востребовано, буду сверхпризнательна за указание направление поиска. Советы рассылать резюме по сайтам типа джоб.ру и работа.ру мне вряд ли будут подходящи, если бы они были действенны, то я вряд ли стала бы тревожить сообщество здесь.
Заранее спасибо всем, кто откликнется.
может быть случайно, кто-нибудь даст мне мимоходом добрый совет в связи с таким делом -- хотелось бы заниматься работой в Москве, связаной с книгами (преимущественно гуманитарной или художественной (в смысле фикшен) направленности), любого профиля, но только не продажами, то есть не менеджерской деятельностью (менеджер по продажам). Располагаю филологическим образованием (МГУ), степенью, знанием английского, опытом редактирования (но не корректуры), успешным опытом более 10 лет перевода специальной гуманитарной и худож. лит-ры (проза, поэзия) в АСТ, Летнем саду, Моем мире, Радуге и пр. издательствах, опытом журналистики в том числе в компьютерных журналах, опытом преподавательским в ВУЗе и пр. Но не имею ни малейшего представления о том, где может быть востребован сотрудник такого типа. Деньги в данном случае не являются приоритетом и решающим фактором. В смысле бесплатно естественно работать нет возможности, но интересует именно удовлетворение от самой работы.
Если кто-нибудь знает где такое может быть востребовано, буду сверхпризнательна за указание направление поиска. Советы рассылать резюме по сайтам типа джоб.ру и работа.ру мне вряд ли будут подходящи, если бы они были действенны, то я вряд ли стала бы тревожить сообщество здесь.
Заранее спасибо всем, кто откликнется.