у Шопена нет нации... :)))) переводчики, блииин...
У Марка Григоряна нашла перл перевода с армянского на русский какого-то новостного агентства (не указано какого). Читаю и не знаю плакать или смеяться...
Уже заголовок вызывает колики в животе:)) "Музыка Шопена будет звучать в Ереване" (сенсация! до этого никогда не звучала)
ЮНЕСКО, а также парламент Польши 2010 год объявили годом Шопена. В рамках юбилейного года мероприятия пройдут и в Армении.
Так, 1-11 ноября в Ереване пройдет республиканский конкурс молодых пианистов имени Шопена. Конкурс приурочен к 200-летию композитора.
«У культуры нет границ, а у Шопена нет нации, как и любого выдающегося человека», - на сегодняшней пресс-конференции сказала министр культуры Армении Асмик Погосян.
Далее читать здесь:))))
Уже заголовок вызывает колики в животе:)) "Музыка Шопена будет звучать в Ереване" (сенсация! до этого никогда не звучала)
ЮНЕСКО, а также парламент Польши 2010 год объявили годом Шопена. В рамках юбилейного года мероприятия пройдут и в Армении.
Так, 1-11 ноября в Ереване пройдет республиканский конкурс молодых пианистов имени Шопена. Конкурс приурочен к 200-летию композитора.
«У культуры нет границ, а у Шопена нет нации, как и любого выдающегося человека», - на сегодняшней пресс-конференции сказала министр культуры Армении Асмик Погосян.
Далее читать здесь:))))