Самоопределение
Попадаются маленькие лингвистические радости.
В Киеве на Крещатике летний бар Оболонь - а сразу за ним витрина магазина ZARA, в которой написано "незабаром вiдкриття" (то есть, скоро открытие). Хочется спросить: ребята, определитесь уже, вы таки за баром - или не за баром?
А вчера в ночном МЕТРО видели, как на соседних полках лежат "фарш для гурманов" и "фарш для начинки". Не смогла решить, мне для кого - и купила вместо этого "наружный говяжий фрикандон". svetta и ulakya уверяли, что это специально для приготовления фрикаделек.
В Киеве на Крещатике летний бар Оболонь - а сразу за ним витрина магазина ZARA, в которой написано "незабаром вiдкриття" (то есть, скоро открытие). Хочется спросить: ребята, определитесь уже, вы таки за баром - или не за баром?
А вчера в ночном МЕТРО видели, как на соседних полках лежат "фарш для гурманов" и "фарш для начинки". Не смогла решить, мне для кого - и купила вместо этого "наружный говяжий фрикандон". svetta и ulakya уверяли, что это специально для приготовления фрикаделек.