В Южно-Сахалинске решают вопросы адаптации мигрантов. Инна Леготина. 15.08.2013.
В Южно-Сахалинске решают вопросы адаптации мигрантов
В Южно-Сахалинске состоялся региональный круглый стол в рамках проекта "Просвещение: языковая и культурная адаптация трудовых мигрантов". В обсуждении приняли участие представители правительства Сахалинской области, Южно-Сахалинской и Курильской епархии, УФМС России по Сахалинской области, руководитель проекта "Просвещение", а также представители различных диаспор. Главным вопросом дискуссии стала проблема социализации мигрантов: сложности, возможные пути решения и дальнейший план работы в этом направлении.
Открывая работу круглого стола, епископ Южно-Сахалинский и Курильский Тихон отметил, что вопрос изучения русского языка мигрантами - действительно важная проблема. На сегодняшний день поиском путей для наиболее мягкой адаптации иностранных граждан занимаются представители различных социальных институтов. "Они имеют полное право не принимать наш менталитет. А вот понять русскую культуру, знать язык они обязаны. Речь идет не только о разрешении на работу. Уважение к местности, в которой ты живешь, как раз проявляется в попытке понять и изучить местную культуру и языковые особенности".
Однако уже в процессе адаптации трудовых мигрантов, как показывает практика, возникают некоторые сложности. Иностранные граждане, приезжающие в Сахалинскую область, могут изучить русский язык на курсах, организованных при епархии. Стоит отметить, что занятия абсолютно бесплатные. Преподаватели Южно-Сахалинского педагогического колледжа помогут в изучении элементарных правил лексики и фонетики. С октября 2012 года великий и могучий освоили более 30 иностранцев. "В основном, к нам на курсы приходит трудоспособное население. А вопрос с изучением русского у приезжих детей до сих пор не решен. Они посещают детские сады или школы, практически не зная элементарных языковых норм", - подчеркнула руководитель епархиального отдела религиозного образования и катехизации, председатель совета региональной общественной организации "Ассоциация православных учителей Сахалинской области" Анна Делова. Курсы русского языка при епархиях организованы далеко не во всех городах России. Калининград, Краснодар, Ростов-на-Дону, Ставрополь, Хабаровск, Южно-Сахалинск - в этих городах иностранные граждане смогут изучить русский язык абсолютно бесплатно. В планах организация подобных занятий в Санкт-Петербурге и Новосибирске.
Также стоит отметить, что в Южно-Сахалинске работают еще одни курсы русского языка на базе Сахалинского государственного университета. Однако за все время работы их не посетил ни один иностранный гражданин. По данным УФМС Сахалинской области, причина столь низкой посещаемости проста: курсы при СахГУ платные. Как известно, иностранцы приезжают на Сахалин исключительно для того, чтобы заработать. На платное изучение языка у них вовсе нет средств. Даже несмотря на то, что сертификат о знании русского языка теперь просто обязателен при трудоустройстве на работу. "В будущем мы планируем работать над организацией подобных курсов не только в Южно-Сахалинске, но и в муниципальных образованиях области", - отметила начальник отдела виз и регистрации иностранных граждан УФМС Сахалинской области Екатерина Чернявская.
Какие бы пути по улучшению социализации мигрантов не ставила перед собой общественность, все это рушится в один миг, если сами иностранцы не будут в этом заинтересованы. Представитель одной из диаспор во время дискуссии сказал следующее: "По приезду на Сахалин у граждан сразу появляется много проблем бытового характера: необходимо найти жилье, обустроить его, решить вопрос с пропиской. Цель многих приезжих - попросту заработать деньги. Зачем дополнительно ходить на курсы? Во время работы в течение двух-трех месяцев рабочие изучают язык на практике". Грубо, но как показывает жизнь, это правда.
Во время работы круглого стола поднялась и еще одна тема, касающаяся мигрантов. Необходимо ужесточить пропускную систему въезда иностранцев на Сахалин. Работодателям нужно указывать профессиональные требования к будущему работнику-мигранту. По мнению участников дискуссии, возможно в этом случае количество приезжих иностранцев заметно сократится и их социализация будет проходить гораздо быстрее.
Вопросы, поднятые в рамках круглого стола, конечно же, необходимо решать. Но пока в этой теме оказывается больше неразгаданного. Социализация мигрантов - дело важное. Сахалинская область дает возможность приезжим выучить язык и войти в общество. Однако мигранты неохотно принимают эту помощь. А после реплики представителя одной из диаспор и вовсе возникает резонный вопрос: а нужно ли все это приезжим?
Инна Леготина
http://www.sakhalin.info/news/85896/
В связи с этим возникает вопрос - а их вообще кто звал что бы потом голову ломать с их адаптацией?
А если и звал, то кто?
Фирмачи в строительстве, использующие их труд и выплачивающие им зарплаты серые?
В ущерб местным жителям.
Слов нет. Твою ж мать.
трям2013 вчера 23:55
крындец по-моему уже пора решать проблему адаптации местных жителей
Shmel вчера 22:29
Я не поняла, а кто в Южно-Сахалинске считает что они не адаптировались??? Да они уже ведут себя как у себя дома, и как раз нам надо адаптироваться...
Shamanka вчера 21:01
В Южно-Сахалинске состоялся региональный круглый стол в рамках проекта "Просвещение: языковая и культурная адаптация трудовых мигрантов". В обсуждении приняли участие представители правительства Сахалинской области, Южно-Сахалинской и Курильской епархии, УФМС России по Сахалинской области, руководитель проекта "Просвещение", а также представители различных диаспор. Главным вопросом дискуссии стала проблема социализации мигрантов: сложности, возможные пути решения и дальнейший план работы в этом направлении.
Открывая работу круглого стола, епископ Южно-Сахалинский и Курильский Тихон отметил, что вопрос изучения русского языка мигрантами - действительно важная проблема. На сегодняшний день поиском путей для наиболее мягкой адаптации иностранных граждан занимаются представители различных социальных институтов. "Они имеют полное право не принимать наш менталитет. А вот понять русскую культуру, знать язык они обязаны. Речь идет не только о разрешении на работу. Уважение к местности, в которой ты живешь, как раз проявляется в попытке понять и изучить местную культуру и языковые особенности".
Однако уже в процессе адаптации трудовых мигрантов, как показывает практика, возникают некоторые сложности. Иностранные граждане, приезжающие в Сахалинскую область, могут изучить русский язык на курсах, организованных при епархии. Стоит отметить, что занятия абсолютно бесплатные. Преподаватели Южно-Сахалинского педагогического колледжа помогут в изучении элементарных правил лексики и фонетики. С октября 2012 года великий и могучий освоили более 30 иностранцев. "В основном, к нам на курсы приходит трудоспособное население. А вопрос с изучением русского у приезжих детей до сих пор не решен. Они посещают детские сады или школы, практически не зная элементарных языковых норм", - подчеркнула руководитель епархиального отдела религиозного образования и катехизации, председатель совета региональной общественной организации "Ассоциация православных учителей Сахалинской области" Анна Делова. Курсы русского языка при епархиях организованы далеко не во всех городах России. Калининград, Краснодар, Ростов-на-Дону, Ставрополь, Хабаровск, Южно-Сахалинск - в этих городах иностранные граждане смогут изучить русский язык абсолютно бесплатно. В планах организация подобных занятий в Санкт-Петербурге и Новосибирске.
Также стоит отметить, что в Южно-Сахалинске работают еще одни курсы русского языка на базе Сахалинского государственного университета. Однако за все время работы их не посетил ни один иностранный гражданин. По данным УФМС Сахалинской области, причина столь низкой посещаемости проста: курсы при СахГУ платные. Как известно, иностранцы приезжают на Сахалин исключительно для того, чтобы заработать. На платное изучение языка у них вовсе нет средств. Даже несмотря на то, что сертификат о знании русского языка теперь просто обязателен при трудоустройстве на работу. "В будущем мы планируем работать над организацией подобных курсов не только в Южно-Сахалинске, но и в муниципальных образованиях области", - отметила начальник отдела виз и регистрации иностранных граждан УФМС Сахалинской области Екатерина Чернявская.
Какие бы пути по улучшению социализации мигрантов не ставила перед собой общественность, все это рушится в один миг, если сами иностранцы не будут в этом заинтересованы. Представитель одной из диаспор во время дискуссии сказал следующее: "По приезду на Сахалин у граждан сразу появляется много проблем бытового характера: необходимо найти жилье, обустроить его, решить вопрос с пропиской. Цель многих приезжих - попросту заработать деньги. Зачем дополнительно ходить на курсы? Во время работы в течение двух-трех месяцев рабочие изучают язык на практике". Грубо, но как показывает жизнь, это правда.
Во время работы круглого стола поднялась и еще одна тема, касающаяся мигрантов. Необходимо ужесточить пропускную систему въезда иностранцев на Сахалин. Работодателям нужно указывать профессиональные требования к будущему работнику-мигранту. По мнению участников дискуссии, возможно в этом случае количество приезжих иностранцев заметно сократится и их социализация будет проходить гораздо быстрее.
Вопросы, поднятые в рамках круглого стола, конечно же, необходимо решать. Но пока в этой теме оказывается больше неразгаданного. Социализация мигрантов - дело важное. Сахалинская область дает возможность приезжим выучить язык и войти в общество. Однако мигранты неохотно принимают эту помощь. А после реплики представителя одной из диаспор и вовсе возникает резонный вопрос: а нужно ли все это приезжим?
Инна Леготина
http://www.sakhalin.info/news/85896/
В связи с этим возникает вопрос - а их вообще кто звал что бы потом голову ломать с их адаптацией?
А если и звал, то кто?
Фирмачи в строительстве, использующие их труд и выплачивающие им зарплаты серые?
В ущерб местным жителям.
Слов нет. Твою ж мать.
трям2013 вчера 23:55
крындец по-моему уже пора решать проблему адаптации местных жителей
Shmel вчера 22:29
Я не поняла, а кто в Южно-Сахалинске считает что они не адаптировались??? Да они уже ведут себя как у себя дома, и как раз нам надо адаптироваться...
Shamanka вчера 21:01