Герберт Хан. Оружейный мастер

Mar 25, 2007 23:09

Когда-то, давным-давно, мне в руки попала сказка. Прошло много лет, но я не встречал ее ни в электронных библиотеках, ни в гордых объявлениях интернет-магазинов. Может быть, ее забыли. А может, не понравился плохой перевод с иноземного наречия, - я не знаю, кто попытался пересказать ее на понятном языке. Однако сказок много не бывает, решил я ( Read more... )

myth, literature

Leave a comment

yurvor March 26 2007, 02:33:22 UTC
Ну, в общем, суть ясна :) Но детали, конечно, интересны :)

Reply

ivanov_petrov March 26 2007, 03:21:37 UTC
Я понимаю, о чем Вы. Но то и интересно: раз Вам ясна суть - не могли бы, пока сказка не кончилась. сказать - в чем эта суть? А мы потом посмотрим.

Reply

yurvor March 26 2007, 03:25:10 UTC
Как минимум, он пройдёт испытания с помощью цепочки с бриллиантом. Потом, по идее, должно случиться что-то завёрнутое (может, ему оружие придётся ковать, а то и сражаться), но в итоге, мне кажется, они поженятся :)

Reply

ivanov_petrov March 26 2007, 03:34:46 UTC
Версия принята. Наверное, все почти так и будет. Я бы только заметил, что предсказание это и понимание смысла сродни вот какому - глядя на любого человека, пусть хоть пятилетнего возраста, я могу предречь: он испытает в своей жизни радости и горести, а потом помрет.

Reply

yurvor March 26 2007, 03:41:26 UTC
Не, Ваш прогноз больше похож на "наши победят". А мой всё-таки - про то, с каким счётом :) А кто на какой минуте и каким ударом забил - это мы узнаем завтра :))

Reply

ivanov_petrov March 26 2007, 03:45:17 UTC
То, что Вы указали - это форма. Самое начало сказки - подчеркнуто-традиционное и стандартное. Ясно, что выдержит испытание - иначе не может быть, форма сюжета заставит. Это вполне равнозначно самопредсказанию: сегодня меня ждут радости и огорчения.

Reply

yurvor March 26 2007, 11:39:43 UTC
Ну да. А что там ещё может быть интересного? :)

Сказка - это как пощекотать. Чтобы понравилось, должно быть не сильно и не слабо. Но в итоге-то всё равно защекочут - и прелесть именно в этом :) А тонкости важны для автора, обычный читатель же никаких тонкостев и не замечает - ему б ведь пощекотаться только :)

Reply

ivanov_petrov March 26 2007, 11:53:53 UTC
Как скажете.

Reply


Leave a comment

Up