c*l*e*v*e*r

[ivanov_petrov]

Comments

[division___bell]

Рукописи Гомера ????

[termometr]

Тохтасьев С. Р. К орфографии рукописей Гомера в архаический период: I //Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований. - 2008. - Т. 4. - №. 1. - С. 64-95.

[moncolonel]

ну... у Плутарха есть упоминовение что Александр держал при себе ларец со Списком кораблей. Вряд ли это был печатный текст, скорее рукопись..

[anna_bpguide]

"вряд ли"

В названии статьи, судя по всему, опущено слово "текстов", поскольку статья специальная, и все её читатели и так в курсе, что к чему. (Взглянула - да).
А уже в комментарии получился Гомер, записывающий свои сочинения - примерно как Пушкин.
))

Немного не в тему, но поучительно

[tvoy_sobi]

https://t.me/popscienceru/10287

[fat_yankey]

Рукопись - это не автограф. Тут речь о текстах Гомера в рукописном исполнении.

[poljakof]

Но теоретически рукописи самого "Гомера" могли существовать и теоретически их можно найти. И очевидно их ценность для науки превзойдет большинство берестяных грамот. Которые, напомню, главным образом очередные хозяйственные документы поздней эпохи. Вон, есть сто тысяч непрочитанных клинописных табличек в музеях. Их не особо торопятся читать, т.к. это тоже хозяйственные документы, не дающие принципиально нового исторического знания.

[agapitus]

Гомер, увы, видел плохо. Взять хоть знаменитое виноцветное море.

[poljakof]

Это все спекуляции. Винноцветное море, красная девица, чернь, все цвета имеют переносные значения.

[agapitus]

Чуть сложнее: Гомер, при всем богатстве образов, ни при каких обстоятельствах не упоминает синего цвета. Это, конечно, не имеет отношения к легенде о его слепоте - просто вспомнилось к случаю. (ну а буквальных рукописей у слепого певца, конечно, не было)

[poljakof]

Так что это доказывает? Слепые не видят только синий цвет?

[paxxom]

Упоминает. Θαλασσα у него вполне себе синяя

[agapitus]

Я не знаю (увы) древнегреческого, но мне известно, что на этот счет есть другие мнения.


Why There was No Word for Blue in Ancient Greece and How Homer and Aristotle Perceived Colors

[paxxom]

Немилосердый! Родитель твой был не Пелей благодушный,
Мать не Фетида; но синее море, угрюмые скалы
35 Миру тебя породили, сурового сердцем, как сами!

Илиада, песнь 16, стих 34

[agapitus]

А что в оригинале?

[paxxom]

γλαυκη δε σε τικτε θαλασσα