Современная русская культура

[ivanov_petrov]

Мне было интересно понять - что это. Имеется безумное количество вариантов - как следовало бы понимать эту культуру. Кто-то отчаянно говорит, что ее нету, кончилась. Кто-то уверен в расцвете. Кто-то мыслит лишь культуру до 1917 г., и современная - это то, что от нее осталось. Кто-то думает о религиозной культуре - уж насколько она есть. В общем,

Comments

[grisabella]

Я тут вдали от Родины пала так низко, что стала смотреть современное российское кино, и даже ниже, сериалы.

И обнаружила, что, во-первых, есть вполне себе хорошее, по нынешним временам и на мой вкус. А во-вторых, вполне себе русское, слава богу, прошли времена бездумного калькирования американских франшиз. Трудно сравнивать, хуже-лучше, ну, для меня имеет несомненную ценность, как снятое русскими для русских. В чем его русскость, даже не могу сформулировать, но уже явно не в клюкве, как в вашей выдаче гугла. Ну вот смотришь, и понимаешь, что другим тут не будет смешно, а тут не будет больно, а это вообще заманаешься объяснять, о чем.

[alex_new_york]

Наверное, еще играет роль то, что Вы попали в довольно монокультурную и замкнутую сербскую среду. В мультикультурной среде с массой иммигрантов из самых разных стран Вам, думаю, было бы интереснее и комфортнее

[grisabella]

Не знаю, причем тут это, я же по родному культурному коду скучаю, а не по другим. Я, кстати, югославское кино 80-90-х очень оценила и прониклась. Оказывается, югославское кино - не только гуси-цыгане и прочая Кустурица. Есть совершенно выдающиеся фильмы со своим уникальным киноязыком, одна беда - фиг их где найдёшь, а если и найдёшь, то в ужасном качестве и без перевода, а мой сербский не так хорош, половина текста пролетает мимо. И чувствуется некоторое родство культур, сербы тоже такие чрезмерно замороченные, с принципами и ценностями, все такие противоречивые, в общем, Достоевского тут тоже любят. И в каждой шутке есть чернота, а в каждой чернухе - митьковское это «да и хрен с ним, пляшем».

[verniy_leninetz]

Так в белградском Доме Армии всё лето в кинотеатре на крыше крутят (бесплатно) отреставрированные лучшие фильмы югославской киноакадемии («Кто там поет», «Балканский шпион», «Три билета до Голливуда», «Когда я буду белым и мертвым», «Красота порока», «Марафонцы» и 50 других, плюс ещё иногда общую классику типа «Огненных колесниц», «Талантливого мистера Рипли» и «Жены рисовальщика».

Английские - с сербскими субтитрами, сербские - с английскими.

(ну про черноту тут сложно, пока наша родная культура была отравлена Тарковским и рублёвщиной, то поляки и югославы снимали очень бодрое и динамичное кино. Другое дело, что прослеживается типаж «югославского психопата» - маленького человека затюкали и довели, вот он красочно и вдрызг с катушек слетел (что сын гробовщиков в «Марафонцах», что бедолага из «Балканского шпиона», что мелкий преступник из «Когда я буду белым и мертвым».

Счастливы культуры, не отравленные Норштейном и Тарковским, конечно.

[grisabella]

Спасибо большое, а какое-то подобие афиши есть? Я что-то не нашла сразу (понимаю, конечно, что я слишком многого требую, конечно, для Сербии). Балканский шпиюн на ВК есть, слава богу.

[verniy_leninetz]

https://t.me/beogradske_vesti/1686

[grisabella]

Спасибо, жалко, что сегодня лето кончается :)

[verniy_leninetz]

Ну зато это каждый год.

[grisabella]

Мне наоборот нравится эта отравленность, устала от голливудской/британской/французской/скандинавской простоты.

[alex_new_york]

Потому и скучаете по родному культурному коду, что сербский на него похож, но не он. Постоянно напоминает, но не совпадает

Вдобавок, в монокультурных странах тебя никогда не воспринимают как своего. Ты там всегда чужой

[grisabella]

Ну мы когда-то делали попытку переехать в Лондон. При всей мультикультурности примерно та же фигня. В Сербии как раз русских любят и считают своими, хоть и другими. Пожалуй, единственная страна, где русских безусловно любят (особенно на контрасте с Россией заметно).
Сербский культурный код похож на русский именно что замороченностью, парадоксальным сочетанием сияющих высот с зияющими мерзостями в одном человеке и одновременно. Так-то и реальность у них всю дорогу абсолютно другая, и темперамент балканский.

[cmt96]

Мне когда-то очень понравилась "Любовь и мода" (1960). Смотрел раз 10 подряд, пока не понял диалог целиком. Даже субтитры сделал, да вот беда - потом потерялись…

[grisabella]

Спасибо за рекомендацию.

[mevuelvoguajiro]

это да, вдали от родины становишься менее требователен и острее реагируешь на "наше родное вот это вот, сложно сказать, что именно". они может и играют часто так себе, и сценарий просит доктора, но всё ж свои и что-то там прорывается через все неловкости.

[pyshch]

Интересно, а какие вам понравились? Ну или хотя бы, что вы сочли более-менее приемлемым?

[mevuelvoguajiro]

"вампиры средней полосы" были отличные в своём роде.