Украина к югу от Малороссии
Интересную карту нашёл у американцев: Разделы Речи Посполитой в 1772-1795 гг.
(см. внизу)
Примечательна следующим:
1) Названия земель:
Украина на карте есть, но намного меньше, чем теперь.
Причём согласно автору карты - Украина и Малороссия - эте две разные земли.
Малороссия - это земли вокруг Киева и Полтавы
А Украина - это дальше на юг от Малороссии, - бассейн реки Рось, ниже до Чигирина и реки Синюхи.
Также отдельно от Украины стоят Подолье и Волынь.
Также отсутствует Галичина, вместо неё - Красная Русь (или Россия, или Руссия, вообщем в оригинале - "Red Russia")
2) Точность границ:
Есть у западных картографов такое слабое место - зачастую очень неточно рисуют границы, реки, местонахождение городов.
Если в Средние века - это понятно.
Но мне приходилось видеть карты, выпущенные в ХХ веке (да и в это веке тоже), где куча ошибок, например - Харьков фактически в РСФСР (на месте Курска), Волгоград - пограничный с Украиной город и.т.д.
А здесь всё очень конкретно и точно, - все важнейшие реки, границы.
По Киеву тоже: по "Договору о Вечном Мире" (1686) Речь Посполитая признала, что Киев принадлежит Русскому царству, границу определили по реке Ирпень к западу от Киева и реке Стугна к югу от Киева - на этой карте так и есть.
(см. внизу)
Примечательна следующим:
1) Названия земель:
Украина на карте есть, но намного меньше, чем теперь.
Причём согласно автору карты - Украина и Малороссия - эте две разные земли.
Малороссия - это земли вокруг Киева и Полтавы
А Украина - это дальше на юг от Малороссии, - бассейн реки Рось, ниже до Чигирина и реки Синюхи.
Также отдельно от Украины стоят Подолье и Волынь.
Также отсутствует Галичина, вместо неё - Красная Русь (или Россия, или Руссия, вообщем в оригинале - "Red Russia")
2) Точность границ:
Есть у западных картографов такое слабое место - зачастую очень неточно рисуют границы, реки, местонахождение городов.
Если в Средние века - это понятно.
Но мне приходилось видеть карты, выпущенные в ХХ веке (да и в это веке тоже), где куча ошибок, например - Харьков фактически в РСФСР (на месте Курска), Волгоград - пограничный с Украиной город и.т.д.
А здесь всё очень конкретно и точно, - все важнейшие реки, границы.
По Киеву тоже: по "Договору о Вечном Мире" (1686) Речь Посполитая признала, что Киев принадлежит Русскому царству, границу определили по реке Ирпень к западу от Киева и реке Стугна к югу от Киева - на этой карте так и есть.