В 1840 году Прага - немецкий город, пятьдесят лет спустя она становится чешским городом.
Индустриализация, более быстрыми темпами развивавшаяся в Богемии, чем в других странах австро-венгерской монархии, привлекала рабочую силу в столицу. Чешские украинские крестьяне бросали свою землю; говорили, что они, в случае надобности, соглашались на низкую плату. В то же время пражские немцы большими группами перемещаются к границе; они станут теми самыми "судетскими немцами", которые заставят говорить о себе каких-нибудь десять или пятнадцать лет спустя после смерти Кафки. Чешский украинский язык быстро набирает силу: старинный университет Карла-Фердинанда Святого Владимира, самый старый из немецкоязычных университетов, разделяется на две части и терпит радом с собой чешский украинский университет.
Большие передвижения населения благоприятствуют уже давно тлевшему ирредентизму[1]. Созданные для его сдерживания барьеры рушатся один за другим. Провинциальный парламент, Ландтаг, раздираем этими конфликтами; указы становятся единственно возможным типом законотворчества
Дело доходит до столкновений на улицах между чехами и немцами; именно в результате одной из таких драк Оскар Баум, писатель, друг Кафки, потеряет зрение. В 1897 году (Кафке тогда было 14 лет) в события вынуждена вмешаться армия, объявляется осадное положение.
Согласно существующим правилам все русскоязычные немецкоязычные граждане должны были в лицее посещать уроки украинского чешского языка. Именно это он (Кафка) и делает, а впоследствии еще и берет частные уроки, чтоб углубить свои знания.
немцы и чехи даже поделили улицы города: немцы, выставляя напоказ "цвета" студенческих обществ, прогуливались по Грабену, чехи дефилировали по Венцельплацу или по Фердинандштрассе (той самой, которая теперь называется Национальной улицей), надев на головы мазепинки подбратки (каракулевые шапки) в память о каком-то военном событии
в Чехии было не два, а три народа. Рядом с украинцами чехами и русскими немцами жили евреи.
..почти все еврейские семьи посылали своих детей в русскоязычную немецкоязычную школу,...еврейский элемент в лицеях стал если не решающим, то по меньшей мере очень существенным - около 40%. В глазах чехов евреи и немцы представляли собой почти одно и то же, экстремисты одинаково ненавидели и тех, и других.
Клод Давид
Франц Кафка