Нос тёмного властелина (Гоголь + Роулинг + Ivanden)

Oct 27, 2012 12:35


...Ковалёв хотел взглянуть на прыщик, который вчерашнего вечера вскочил у него на носу; но, к величайшему изумлению, увидел, что у него вместо носа совершенно гладкое место!




Испугавшись, Ковалёв велел подать воды и протёр полотенцем глаза: точно, нет носа! Он велел тотчас подать себе одеться и полетел прямо к обер-полицмейстеру.


Вдруг он стал как вкопанный: перед подъездом остановилась карета; дверцы отворились; выпрыгнул, согнувшись, господин в мундире и побежал вверх по лестнице.




Каков же был ужас и вместе изумление Ковалёва, когда он узнал, что это был собственный его нос! Как же можно, в самом деле, чтобы нос, который ещё вчера был у него на лице, не мог ездить и ходить, - был в мундире!

- Милостивый государь… - сказал Ковалёв с чувством собственного достоинства, - Здесь всё дело, кажется, совершенно очевидно… Ведь вы мой собственный нос!




Нос посмотрел на майора, и брови его несколько нахмурились.

- Вы ошибаетесь, милостивый государь. Я сам по себе. Притом между нами не может быть никаких тесных отношений. Судя по пуговицам вашего вицмундира, вы должны служить по другому ведомству.

Ковалёв решился отнестись прямо в газетную экспедицию и заблаговременно сделать публикацию с обстоятельным описанием всех качеств.

- Моё почтение, - сказал седой чиновник, поднявши на минуту глаза и опустивши их снова на разложенные кучи денег.




- Я прошу… - сказал Ковалёв, - случилось мошенничество или плутовство. Я прошу припечатать, что тот, кто ко мне этого подлеца представит, получит вознаграждение. Сбежал от меня… нос…

Чиновник задумался, что означали крепко сжавшиеся его губы.

- Нет, я не могу поместить такого объявления в газетах, - сказал он наконец после долгого молчания.

- Да когда у меня точно пропал нос! Пожалуй, уж если до того дошло, то я покажу вам.

- Зачем беспокоиться! - продолжал чиновник. - Впрочем, если не в беспокойство, - прибавил он с движением любопытства, - то желательно бы взглянуть.

Коллежский асессор отнял от лица платок.




- В самом деле, чрезвычайно странно! - сказал чиновник, - место совершенно гладкое, как будто бы только что выпеченный блин. Да, до невероятности ровное!

Чиновник, казалось, был тронут положением Ковалёва. Желая сколько-нибудь облегчить его горесть, он почёл приличным выразить участие своё в нескольких словах:

- Мне, право, очень прискорбно, что с вами случился такой анекдот. Не угодно ли вам понюхать табачку? это разбивает головные боли и печальные расположения; даже в отношении к геморроидам это хорошо.

Этот неумышленный поступок вывел из терпения Ковалёва.




- Я не понимаю, как вы находите место шуткам, - сказал он с сердцем, - разве вы не видите, что у меня именно нет того, чем бы я мог понюхать?

Он потихоньку приблизился к зеркалу и сначала зажмурил глаза с той мыслию, что авось-либо нос покажется на своём месте; но в ту же минуту отскочил назад, сказавши:

- Экой пасквильный вид!




Вошел полицейский чиновник красивой наружности.




- Вы изволили затерять нос свой?

- Так точно.

- Он теперь найден.

- Что вы говорите? - закричал майор Ковалёв. - Каким образом?

- Странным случаем: его перехватили почти на дороге. Он уже садился в дилижанс и хотел уехать в Ригу. И пашпорт давно был написан на имя одного чиновника. И странно то, что я сам принял его сначала за господина. Но, к счастию, были со мной очки, и я тот же час увидел, что это был нос.




Коллежский асессор по уходе квартального оставался в каком-то неопределённом состоянии: в такое беспамятство повергла его неожиданная радость. Он взял найденный нос в обе руки, сложенные горстью, и ещё раз рассмотрел его внимательно.




- Так, он, точно он! - говорил Ковалёв. - Вот и прыщик на левой стороне, вскочивший вчерашнего дня.

Майор чуть не засмеялся от радости.

Тот самый нос, который разъезжал в чине статского советника, очутился вновь на своём месте, то есть именно между двух щёк майора Ковалёва. Проснувшись и нечаянно взглянув в зеркало, видит он: нос! - хвать рукою - точно нос! «Эге!» - сказал Ковалёв. Умываясь, взглянул ещё раз в зеркало: нос! Вытираясь утиральником, он опять взглянул в зеркало: нос!

«Хорошо, чёрт побери!» - сказал сам себе майор и щёлкнул пальцами.




И после того майора Ковалёва видели вечно в хорошем юморе, улыбающегося, преследующего решительно всех хорошеньких дам и даже остановившегося один раз перед лавочкой в Гостином дворе и покупавшего какую-то орденскую ленточку, неизвестно для каких причин, потому что он сам не был кавалером никакого ордена.



Гарри Поттер, кино, креативненько так, Гоголь

Previous post Next post
Up