и ещё про Китай
Есть у меня пунктик. Люблю выискивать упоминания Китая в необычных литературных локациях (пример - см. intro к журналу).
На днях, коротая время в кружке юных палеонтологов, обнаружил совершенно потрясающий текст. Начинается он с фразы "Ежик и Медвежонок с утра рисовали Китай..."
Итак...
"Ёжик с Медвежонком с утра рисовали Китай, а потом стали разглядывать рисунки друг друга.
- Это у тебя что? - спросил Медвежонок.
- Птица.
- А это?
- Пальма.
- А это?
- Другое дерево. Китайское.
- А вот здесь?
- Обезьяна.
- Не вижу, - сказал Медвежонок.
- Так она же спит! Укрылась банановым листом, и всё.
- Храпит?
- Угу, - кивнул Ёжик.
- Очень красиво! Только почему ты думаешь, что это - Китай?
- Так всё же китайское, - сказал Ёжик. - А у тебя что? - Он взял Медвежий рисунок.
- Это - луна, а это - джонка, - начал объяснять Медвежонок.
- Кто?
- Джонка. Лодка китайская, с домиком. На них китайцы плавают по великой реке Янцзы.
- Так это - река?
- А как же!
- А почему луны нет?
- Так вот же она!
- Нет, это в небе, - сказал Ёжик. - А луна должна ещё быть в реке.
- Пожалуйста! - Медвежонок пририсовал луну.
- А это кто?
- Китаец.
- А что он делает?
- Не видишь? Сидит у костра, варит суп.
- Китайцы суп не едят.
- Откуда ты знаешь?
- Знаю, раз говорю.
- Как ты можешь знать, едят китайцы суп или нет, если не слышал о великой китайской реке Янцзы?
- Почему не слышал? Знал, да забыл.
- А про суп помнишь?
- Все помнят. Кто же не знает, что китайцы суп не едят?
- А что же они едят?
- Рис, - сказал Ёжик.
- Утром рис, днём рис и вечером?
- А не знал? Утром - утренний, днём - дневной, а вечером - вечерний. Кушанье так и называется - «Вечерний рис».
- Что же, у них для каждого блюда особый рис?
- Ещё бы! И все разные. В понедельник - один, а в субботу - уже совсем другой. А в праздники…
- Да что ты мне: рис, рис! Ты же о джонках не слышал.
- Слышал, да забыл, - сказал Ёжик. - А рис всегда помню.
- Ладно, - сказал Медвежонок. - Нравится тебе мой рисунок или нет?
- Очень нравится, - сказал Ёжик. - Особенно костёр! Он потух, да? Китаец сварил рис, а костёр потух.
- Не рис, а суп, - сказал Медвежонок. - И не потух, а еле тлеет. Китаец сейчас будет картошку печь.
- Ха-ха-ха! - расхохотался Ёжик. - Да где же ты слышал, чтобы китайцы ели картошку?
- Эх ты! - покачал головой Медвежонок. - Великого китайского поэта не знаешь. А он жил знаешь когда? Когда ещё наших бабушек и дедушек не было! Так вот, он писал: «Сейчас напеку картошек и поем».
- Ага! Вспомнил! - закричал Ёжик. - И дождь, говорит, как цапля, ходит по тростниковой крыше!
- Верно! У кого есть великие поэты - всё помнят, - важно сказал Медвежонок. - И про картошку тоже.
Прибежал Заяц.
- Эй, вы! Вы чего сидите? Идём гулять!
- Гулять! - проворчал Ёжик.
- Иди стихи пиши, - строго сказал Медвежонок. - Садись и пиши. И чтобы всё по правде!
- Ты способный, - сказал Ёжик. - У тебя получится.
Заяц пожал плечами и, оглядевшись, пошёл от дома Ёжика.
«Что я, Филин, что ли? - думал Заяц. - Стихи писать! У меня и очков нету…»
А Ёжику с Медвежонком вдруг стало грустно-грустно, оттого что у них в лесу нет ни одного великого поэта, который бы всё как есть написал и про дождь, который, как цапля, ходит по тростниковой крыше, и про печёную картошку с хрустящей корочкой, от которой, когда её разломишь, идёт золотой дымок".
(Сергей Козлов. Великий китайский поэт. 2006 год)