Jun 05, 2007 21:02
В английском языке есть одна подстава, называется phrasal verbs. Это широко распространенные глаголы (take, give, bring, come ...) снабженные частицами (up, off, through, in, over ...), имеющие особый смысл. Например give in - сдаваться, give up - бросить и т.п. Если не знаешь этого осоого смысла - никогда не догадаешься :).
Вот нашел тут phrasal verbs & idioms для глагола fuck:
fuck about копаться
fuck all хуй с ним
fuck it хуй с ним
fuck off иди на хуй
fuck that хуй с ним
fuck up испортить все дело, натворить
fuck you иди ты на хуй
vocabulary