Jul 08, 2009 11:50
Читаем с Васей и Женей про Муми-тролля. То, что хорошую детскую книжку интересно читать не только детям, но и родителям, это известно давно. Но тут я понял, что книги эти вообще написаны только для родителей. Принципиальный сюжет «Эмиля из Лениберги», «Путешествия Нильса…», «Тутта Карлсон единственная и неповторимая, Людвиг 14…» и того же мумии-тролля сходен: Эмиль/Нильс/Людвиг/Мумми-тролль постоянно (и из лучших побуждений) делают ровно противоположенное тому, что им говорят родители, а в итоге оказывается, что делают именно то, что надо. Представляется, что основной авторский месседж заключается в том, что детские поступки подчиняются своей детской, а не нашей взрослой логике. Что когда Вася в очередной раз рвет книгу, сыпет Жене на голову песок и ломает чужую игрушку, он при этом спасает мир от пиратов, побеждает дракона и т. п. А детские книжки на понятном взрослым языке напоминают нам об этом.
дети,
книги,
Вася,
Женя